FOR COOLING in Hebrew translation

• לקירור
• ל קירור
• לצינון

Examples of using For cooling in English and their translations into Hebrew

just for cooling, by the year 2100.
רק בשביל הקירור, עד שנת 2100.

the power stations were projected to consume a significant proportion of the bay's waters each day for cooling.
היו צפויות תחנות הכוח לצרוך חלק ניכר ממי המפרץ בכל יום לשם קירור המתקנים.

Then, cell suspension was sonicated with 10 short bursts of 10 s followed by interval of 30 s for cooling.
לאחר מכן, ההשעיה התא היה sonicated עם 10 התפרצויות קצרות של 10 שניות ואחריו מרווח של 30 עבור קירור.

In many parts of Israel homes use the same system for cooling and heating, this uses heat pump technology.
בחלקים רבים בישראל בתים משתמשים באותה מערכת על מנת לקרר ולחמם, תוך כדי שימוש בטכנולוגיית שאיבת חום.

for steam emission, or for cooling.
עבור פליטה קיטור או קירור.

was not used for cooling.
ולא עשה שימוש בקירור.

the heart of the"Labaniya", an enormous unique structure which was once a facility for cooling the water consumed in the refining processes.
מבנה ייחודי ואדיר ממדים, אשר שימש בעבר כמתקן לקירור מים הנצרכים בתהליכי הזיקוק.

Cooling systems- Various methods for cooling air and controlling humidity loads within the greenhouse, including side curtains,
מערכות צינון- מגוון שיטות לצינון האוויר בחממה ועומסי הלחות כולל וילונות צד,

The camp is based on advanced and simple eco building principals, using our camp's grey water for cooling and plant growing,
המחנה והצמחיה מבוססים על שיטות בניה אקולוגיות מתקדמות ועושות שימוש במים האפורים של המחנה לקירור וגידול צמחיה,

Hence, we should use water for cooling, but we want its boiling point to be higher and its freezing point to be lower.
אם כן, כדאי לנו להשתמש במים לקירור, אבל אנחנו רוצים שנקודת הרתיחה שבה הנוזל יהפוך לגז תהיה גבוהה יותר ושנקודת הקיפאון שבה הוא הופך מוצק תהיה נמוכה יותר.

trying to get blood to the skin, for cooling, and to the muscles for exercising, until it just
מנסה להשיג דם אל העור, לקירור, וכמו כן לשרירים הפעילים,

where refrigerant is used for cooling/heating the water that is circulated throughout the whole system).
שם משמש נוזל הקירור לקירור/חימום המים המופצים ברחבי המערכת כולה).

At the initiative of Shaare Zedek's Oncology Institute team, we imported a special, one-of-a- kind machine for cooling the scalp, which is slated to prevent-
ביוזמת צוות המכון האונקולוגי במרכז הרפואי שערי צדק הובא לארץ מכשיר יחיד מסוגו לקירור הקרקפת, האמור למנוע

But what keeps me up at night is that our energy use for cooling might grow sixfold by the year 2050, primarily driven by increasing usage in Asian
אבל מה שמשאיר אותי ער בלילה היא העובדה שהשימוש שלנו באנרגיה לשם קירור עלול לגדול פי-6 עד 2050,

which is the typical energy consumption for cooling a glass tower,
שזו צריכת האנרגיה הטיפוסית לקירור מגדל זכוכית,

Benefits of the double wall system is its high thermal coefficient which gives a‘green building' sense in the form of long-term energy savings for cooling& heating the building.
יתרון של שיטת הקיר הקפול במקדם התרמי הגבוהה שמתקבל התורם לבניה הירוקה בחיסכון אנרגיה לטווח הרחוק לקירור וחימום המבנה.

a central air-conditioning system for cooling and heating, a distress button system in the apartments connected to a 24-hour staffed desk,
מערכת מיזוג אויר מרכזית לקירור ולחימום, מערכת לחצני מצוקה בדירה המחוברת למוקד המאויש 24 שעות ביממה,

Could have had him passing for cool.
יכולתי להפוך אותו למגניב.

So if you're too school for cool.
אז אם אתה חנון מידי למגניב.

Cause nobody can be cool enough for cool Nick Miller.
כי אף אחד לא יכול להיות מספיק מגניב בשביל ניק מילר המגניב.