Examples of using Forty in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Charax wrote a history, Hellenika, in forty books, of which only fragments survive.
כאראקס כתב חיבור היסטורי בארבעים ספרים בשם"הלניקה"(Hellenika), שמתוכו שרדו רק קטעים.Forty miles east of Cincinnati.
שישים קילומטרים ממזרח לסינסינטי.Forty five years they have been ignoring it.
חמש עשרה שנה לא שמו לב לזה.No one over forty's stick thin,
אף אחד מעל גיל 40 הוא רזה כמו מקל,Forty years ago when I started this garden, I planted a seed.
לפני ארבעים שנה שה התחלתי את הגינה הזאת אני שתלתי זרע.Approximately forty days(on average).
כ-43 דקות(בממוצע).He says in forty years we will know when it ended.
בעוד ארבע שנים נדע איך הוא הסתיים.People over forty should be vigilant with any changes in their behavior.
מעל גיל 40 יש להקפיד על כל מה שקשור לשינויים בעיניים.Forty years old and I still call it the new house.
ארבע שנים עברו ואת עדיין קוראת לו"הבית".Forty years of war have left deep scars in Afghan society.
שלושים שנים של מלחמה הותירו מיליוני מוקשים בשטח אפגניסטן.It has been a little over forty years since I first programmed a computer.
עברו כמעט ארבע שנים מאז הפעם האחרונה שקניתי מחשב.When I was forty, nobody wanted me.
כשהייתי בן 40 אף אחד לא רצה אותי.We have another forty thousand in the rural districts we work with.
פשוט יש לנו חמישים אלף אתרים שאנחנו עובדים איתם.I'm forty two and I know what to do?
There were forty other girls in residence and all were living under assumed names.
היו שם כארבעים נערות נוספות וכולן נקראו בשמות בדויים.And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.
וארבעים באמה היה הבית הוא ההיכל לפני׃.It took forty years, but it happened.
לקח ארבע שנים, אבל זה קרה.Forty Years".
ארבע שנים.Of whom forty thousand were negro slaves.
ארבעה מיליון מתוכם היו עבדים שחורים.Lincoln replied,"Every man over forty is responsible for his face.".
אברהם לינקולן אמר:"מעל לגיל 40 בן-אדם כן אחראי על פרצופו.".
