FOUR SEATS in Hebrew translation

• ארבעה מושבים
• ארבעה מקומות
• 4 מושבים
• ארבעה מנדטים

Examples of using Four seats in English and their translations into Hebrew

Fianna Fáil ended up losing four seats and the possibility of forming another minority government looked slim.
אף על פי כן, הפסידה פיאנה פול ארבעה מושבים בפרלמנט והאפשרות של הקמת עוד ממשלת מיעוט נראתה דחוקה.

However Fianna Fáil ended up losing four seats and the possibility of forming another minority government looked slim.
אף על פי כן, הפסידה פיאנה פול ארבעה מושבים בפרלמנט והאפשרות של הקמת עוד ממשלת מיעוט נראתה דחוקה.

seats in 1977 and in 2015, sought four seats in the top ten and five of the thirteen.
ביקשה ארבעה מנדטים בעשירייה הראשונה וחמישה מתוך ה-13.

Four seats in the Assembly were designated for recognized religious minorities,
ארבעה מושבים באסיפה הוקצו למיעוטים דתיים מוכרים במדינה,

That journey was endless, four seats, he still remembered,
הנסיעה היתה אינסופית, ארבעה מושבים, הוא עדיין זוכר,

revealing a plush gold interior with four seats, one of which was occupied by a dark, slouched figure.
חושף פְּנים קטיפתי זהוב עם ארבעה מושבים, שבאחד מהם ישבה דמות כהה ושחוחת כתפיים.

1964 General Election but only by a majority of four seats.
אם גם בפער זעום של ארבעה מושבים.

Meretz barely overcame the threshold clause and shrunk to four seats, though many voters(including me) rallied to its help at the last moment.
מרצ התגברה בקושי על אחוז החסימה והצטמקה לחמישה מושבים, למרות שבוחרים רבים(ואני ביניהם) חשו לעזרתה ברגע האחרון.

In November 1998, 6th District U.S. Congressman and Speaker of the House Newt Gingrich faced a revolt in his caucus after the Republicans lost four seats in the midterm elections.
בנובמבר 1998, חבר בית הנבחרים מטעם מחוז הקונגרס השישי ויושב ראש בית הנבחרים של ארצות הברית ניוט גינגריץ' ניצב בפני מרד בסיעת מפלגתו לאחר שהרפובליקנים הפסידו ארבעה מושבים בבית הנבחרים בבחירות אמצע הקדנציה.

In an attempt to convince secretariat members to approve the proposal reserving four seats for Kulanu faction members, Prime Minister Netanyahu said at the meeting:"Together with Kahlon we will get more than 40 Knesset seats.".
בניסיון לשכנע את חברי המזכירות לאשר את ההצעה לשריין ארבעה מקומות ברשימה לחברי סיעת כולנו טען ראש הממשלה נתניהו בישיבה,"יחד עם כחלון נקבל יותר מ-40 מנדטים".

traveling with two children, it's a good idea to book four seats in the middle rows of the 747 Jumbo aircraft, so you can all sit together.
במטוס ג'מבו של אל על רצוי להזמין ארבעה מקומות בטור המרכזי, כך כולם יושבים יחד.

Under his leadership in the 2002 elections the SPÖ improved its vote and gained four seats, but failed to defeat the Austrian People's Party(ÖVP)
תחת הנהגה של הוא ב ה בחירות 2 002 עלתה ה תמיכה ב מפלגה של הוא והיא זכתה בארבעה מושבים נוספים בפרלמנט, אך היא כשלה בניסיון

In November 1998, 6th District U.S. Congressman and Speaker of the House Newt Gingrich faced a revolt in his caucus after the Republicans lost four seats in the midterm elections.
בנובמבר 1998, חבר בית הנבחרים מטעם מחוז הקונגרס השישי ויושב ראש בית הנבחרים של ארצות הברית ניוט גינגריץ' ניצב בפני מרד במפלגתו לאחר שהרפובליקנים הפסידו חמישה מנדטים בבחירות אמצע הקדנציה.

the tyrannical Knesset majority, any new Israeli party which will arise in the future would need to pass a high hurdle and gain enough votes for at least four seats- otherwise all votes cast for it will be lost.
תהיה כל מפלגה חדשה שתקום בעתיד במדינת ישראל חייבת לעבור משוכה גבוהה ולזכות במספיק קולות כדי לקבל לפחות ארבעה מושבים בכנסת, אחרת כל הקולות שינתנו לה ילכו לאיבוד.

Running as a Mizrahi-Haredi party, Shas won four seats in the election, and, unlike most new parties(with the exception of Ratz),
כמפלגה חרדית-מזרחית זכתה"ש"ס" לארבעה מושבים בבחירות, ובשונה ממרבית המפלגות החדשות(למעט"ר"צ")

Lyons' United Australia Party had come up four seats short of a majority
ל מפלגת אוסטרליה ה מאוחדת של ליונס היו חסרים ארבעה מושבים ב ה פרלמנט כדי לזכות ב רוב

In the end, the party won only four seats and as such, the Druze candidate failed to enter the Knesset, but the party demonstrated
בסופו של דבר זכתה המפלגה ב-4 מושבים בלבד והמועמד הדרוזי לא הצליח להיכנס לכנסת,

His party held four seats within the government: Minister of Labor Kamil Abu Sulaiman,
מפלגתו החזיקה ארבעה מושבים ב ה ממשלה: שר העבודה כמיל אבו סולימאן,

Type Four seat light monoplane.
סוג מטוס קל חד-כנפי- 4 מושבי.

Four seats are at-large.
ארבעה מושבים מרווחים.