Examples of using Four ships in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The exact number of officers, sailors and marines killed in the sinking of the four ships is unknown.
המספר המדויק של קצינים, מלחים וחיילי צי שקיפחו את חייהם בטביעת ארבע האוניות הגדולות אינו ידוע.So when we discovered four ships heading towards Earth,
אז כשגילינו ארבע ספינות שנעות לכיוון כדור הארץ,Four ships and 378 men, women and children were to
ארבע אוניות ו 378 אנשים, נשים וילדים הצטרפו אליה,The investigation will look into the process of purchasing three submarines and four ships from the German concern.
במסגרת החקירה ייבדקו ההליכים לרכישת שלוש צוללות וארבע ספינות מהתאגיד הגרמני.In the course of preparations to protect natural gas fields and installations the government decided to purchase four ships.
במסגרת ההיערכות להגנה על שדות ומתקני הגז החליטה הממשלה על רכישת 4 ספינות שטח.In the course of preparations to protect natural gas fields and installations the government decided to purchase four ships.
במסגרת ההיערכות להגנה על שדות ומתקני הגז החליטה הממשלה על רכישת ארבע ספינות שטח.In the course of preparations to protect natural gas fields and installations the government decided to purchase four ships.
הוא התבצע במסגרת ההיערכות להגנה על שדות ומתקני הגז החליטה הממשלה על רכישת 4 ספינות שטח.So far, four ships are known to have been purchased for the flotilla: one in Norway and three in Sweden.
עד כה ידוע על ארבע ספינות, שנרכשו עבור המשט: אחת בנורבגיה ושלוש בשבדיה.Having left Rotterdam with four ships Van Noort now had just lost two ships to terrible Straits of Magellan storms
ואן נורט, שיצא מרוטרדם עם ארבע ספינות, איבד זה עתה שתיים מהן בסופות האימתניות של מצרי מגלן, אך היה נחוש בדעתוDeparting from Malacca in November 1511 with four ships, in an exploratory voyage to the'Spice Islands' of Maluku,
כשהוא יצא ממלאקה בנובמבר 1511 עם ארבע אוניות, במסע גישוש אל 'איי התבלין' של מלוקו,It was reported that the US Navy Pacific Command provided intelligence to the Sri Lankan government during the civil war to hunt down LTTE crews and four ships.
נמסר כי פיקוד האוקיינוס השקט של צבא ארה״ב סיפק מידע מודיעיני לסרי לנקה בעת מלחמת האזרחים במדינה, כדי לצות צוותי LTE וארבע ספינות.In August 1944 Solomon was transferred to the Stutthof concentration camp, and in April 1945 he was put on one of four ships carrying 500 inmates, sent into the Baltic Sea to die.
באוגוסט 1944 הועבר סולומון למחנה הריכוז שטוטהוף ובאפריל 1945 הועלה על אחת מארבע ספינות שנשאו 500 אסירים ונשלחו לים הבלטי.After the Scilly naval disaster of 1707 where four ships ran aground due to navigational mistakes,
לאחר טביעת הצי האנגלי ליד איי סילי(1707) בו ארבע אוניות עלו על שרטון בגלל טעויות ניווט,After the naval disaster of 1707 where four ships ran ashore due to navigational mistakes,
לאחר טביעת הצי האנגלי ליד איי סילי(1707) בו ארבע אוניות עלו על שרטון בגלל טעויות ניווט,After the Scilly naval disaster of 1707 where four ships ran aground due to navigational mistakes,
לאחר טביעת הצי האנגלי ליד איי סילי(1707) בו ארבע אוניות עלו על שרטון בגלל טעויות ניווט,1497 with a four ship fleet and 170 men.
עם משלחת של 4 ספינות שעליהם 170 איש.Only four ships returned.
רק ארבעה הצליחו לשוב לאוניה.Only four ships returned home.
רק ארבעה הצליחו לשוב לאוניה.There are already four ships.
ישנם 4 סוגים של ספינות.The four ships sailed together.
האוניות הפליגו יחד.
