FREIBURG in Hebrew translation

• פרייבורג
• freiburg

Examples of using Freiburg in English and their translations into Hebrew

Shortly thereafter, Gadamer visited Freiburg and began studying with Martin Heidegger, who was then a promising young scholar who had not yet received a professorship.
זמן קצר לאחר מכן, גדמר ביקר בפרייבורג והחל ללמוד עם מרטין היידגר שהיה אז מלומד צעיר שעדיין לא קיבל את משרת הפרופסורה.

Then France surrendered Freiburg, Breisach and Philippsburg- to the Holy Roman Empire,
לאחר מכן העבירה צרפת את פרייבורג, ברייזאך ופיליפסבורג לאימפריה הרומית הקדושה,

Schäuble entered the tax administration of the state of Baden-Württemberg, eventually becoming a senior administration officer in the Freiburg tax office.
שויבלה השתלב במינהל המסים של מדינת באדן-וירטמברג ובסופו של דבר הפך לפקיד ממשלתי בכיר במשרד המס של פרייבורג.

in Hamburg and Freiburg.
בהמבורג ובפרייבורג.

in Hamburg and Freiburg.
בהמבורג ובפרייבורג.

engaged in research at the Imperial Institute of Biology in Berlin and Freiburg.
ועסק במחקר במכון הקיסרי לביולוגיה בברלין ובפרייבורג.

Following"retirement," he used the library at Freiburg to continue his researches and writing.
לאחר פרישתו, המשיך להשתמש בספרייה בפרייבורג למחקריו וכתיבתו.

In the final Bundesliga game of the campaign, Lewandowski scored two first-half goals as Dortmund beat Freiburg 4- 0 and celebrated lifting the title.
במשחק האחרון לעונה כבש לבנדובסקי שני שערים במחצית הראשונה כאשר דורטמונד הביסה את פרייבורג בתוצאה 4:0 וחגגה את הזכייה באליפות.

so we do everything we can to help you integrate into life in Freiburg.
אז אנחנו עושים כל שביכולתנו כדי לעזור לכם להשתלב בחיים בפרייבורג.

He entered the tax administration of the state of Baden-Württemberg, and eventually became a senior administration officer in the Freiburg tax office.
שויבלה השתלב במינהל המסים של מדינת באדן-וירטמברג ובסופו של דבר הפך לפקיד ממשלתי בכיר במשרד המס של פרייבורג.

But he didn't stop being a student so soon, either: In 1986 he earned a doctorate theology in Freiburg, Germany.
תוך כך הוא לא הפסיק להיות סטודנט וב 1986 הוא קיבל תואר דוקטורט בתיאולוגיה, בפרייבורג שבגרמניה.

their German language skills, the IES Abroad Freiburg Program offers you IES Abroad and university courses taught in German by distinguished local faculty.
IES Abroad פרייבורג התוכנית מציעה לך IES Abroad ובקורסים באוניברסיטה לימד גרמנית על ידי סגל מקומי מכובד.

Max Ophuls, Freiburg and more.
מקס אופולס, פרייבורג ועוד.

it is most difficult to find an affordable apartment in student cities which young people flock to such as Freiburg, Regensburg, Münster and Aachen.
קשה ביותר למצוא דיור בר השגה בערים סטודנטיאליות אליהם נוהרים צעירים כמו פרייבורג, רגנסבורג, מונסטר ואאכן.

a Ph.D. candidate in Spemann's laboratory in Freiburg, took place over several years and were published in full only in 1924.
אחרי נישויאה מנגולד, דוקטורנדית במעבדתו של שפמן בפרייבורג, התנהלו לאורך כמה שנים ופורסמו במלואם רק בשנת 1924.

focus on each topic you study, and so faculty can take you and your classmates on extended course- related excursions in and around Freiburg.
ולכן סגל יכול לקחת אותך ואת חברי הכיתה שלך לטיולים המורחבת בנושא הקורס סביב פרייבורג.

three-week modules so you can focus on each topic you study, and faculty can take you and your classmates on extended course-related trips in and around Freiburg.
ולכן סגל יכול לקחת אותך ואת חברי הכיתה שלך לטיולים המורחבת בנושא הקורס סביב פרייבורג.

Robert Max Wasilii Kempner was born in Freiburg, Germany, on October 17,
רוברט קמפנר נולד בפרייבורג, גרמניה, ב-17 באוקטובר 1899. הוא היה בנם

six months of slave labor in an armaments factory in Freiburg, Germany, and a 17-day train journey in an open coal car,
שישה חודשי עבודת כפייה בבית חרושת לחימוש בפרייבורג, גרמניה, ונסיעה ברכבת בת 17 יום בקרון פחם פתוח,

Heidelberg, Freiburg and Göttingen.[2] During World War I, Hahn worked in the German Department for Foreign Affairs, analyzing British newspapers
היידלברג, פרייבורג וגטינגן[ 1]. ב מהלך מלחמת ה עולם ה ראשונה עבד האן ב ה מחלקה ה גרמנית ל ענייני חוץ,