FROM A VIDEO in Hebrew translation

• מתוך וידאו
• מתוך סרטון
• מסרטון
• מוידאו

Examples of using From a video in English and their translations into Hebrew

you can learn Qigong from a video as well.
ואתה יכול ללמוד צ'יגונג מתוך וידאו גם כן.

The software allows you to convert the downloaded files to popular formats and extract audio track from a video.
התוכנה מאפשרת לך להמיר קבצים שהורדו לפורמטים פופולריים ולחלץ אודיו במסלול מוידאו.

Syrian soldiers retreating after their counterattack was halted by the Headquarters for the Liberation of Al-Sham(Ibaa, from a video filmed from a drone, December 12, 2019).
חיילי צבא סוריה נסוגים לאחר שהתקפת הנגד שלהם נבלמה ע"י המטה לשחרור אלשאם(אבאא', מתוך סרטון שצולם ע"י רחפן, 12 בדצמבר 2019).

Right: Picture from a video documenting a Palestinian terrorist armed with a rifle approaching the security fence(IDF Twitter account,
מימין: תמונה מסרטון המתעד את המחבל חמוש ברובה כשהוא מתקרב לגדר הביטחון(חשבון הטוויטר של צה”ל,

extract an audio track from a video and switch on the visualization while playing the audio files.
לחלץ אודיו במסלול מסרטון ולעבור על להדמיה תוך כדי משחק קבצי אודיו.

Embed anything from a video to a tweet to a recipe directly onto your site.
ניתן להטמיע כל פריט מדיה, מסרטוני וידאו לציוצים מטוויטר למתכונים ישירות באתר שלך.

Pictures from a video disseminated by Hamas and other terrorist organizations in the Gaza Strip documenting the Kornet missile attack on the Israeli bus(Palinfo Twitter account,
סרטון שהפיצו חמאס וארגוני טרור נוספים בעזה המתעד את פגיעת טיל הקורנט באוטובוס ישראלי(חשבון הטוויטר PALINFO,

In this court, we have heard the sound from a video clip, in which you pass on orders from the defendant to bomb Compound 6.
בבית המשפט הזה, שמענו הקלטה מסרט וידאו בו אתה מעביר פקודה של הנתבע להפציץ את מתחם 6.

A kioslave that allows files to be copied from a Video DVD(including decryption).
עבד קלט/ פלט של KDE המאפשר לקבצים להיות מועתקים מתקליטור וידאו של DVD(כולל פענוח) Name.

In one project the unit built a system based on neural networks whose purpose is to extract from a video a suspicious object and describe it in writing.
תוך כדי עבודה בנה המדור מערכת המבוססת על שתי רשתות נוירונים, שמטרתה לחלץ מתוך סרטוני וידאו אובייקט רצוי ולתאר אותו בכתב.

Two armored vehicles east of the T2 oil field near the Syrian-Iraqi border(from a video produced by the Syrian institute for combat information, posted to the Murasiloun website,
שני נגמ”שים במרחב שממזרח לשדה הנפט T2 בסמוך לגבול סוריה-עיראק(מתוך סרטון של מוסד ההסברה הקרבית של צבא סוריה,

Here is a clip from a video, from a piece of animation that was written by a writer in Hollywood,
הנה קליפ וידאו, מקטע הנפשה שנכתב על ידי כותב בהוליווד,

So here you see the pulse and heart rate we extracted from a neonatal baby from a video we took with a regular DSLR camera,
כאן ניתן לראות את הדופק ופעימות הלב של תינוק דרך וידאו שצילמנו באמצעות מצלמה דיגיטלית רגילה,

Here is a clip from a video, from a piece of animation that was written by a writer in Hollywood,
הנה קליפ וידאו, מקטע הנפשה שנכתב על ידי כותב בהוליווד,

For those who want to achieve an innovative haircut and want to take a cue from a video that shows innovative techniques of hair cuts,
עבור אלה שרוצים להשיג תספורת חדשניים ואני רוצה לקחת אות מ וידאו זה מציג טכניקות חדשניות של תספורות,

How could you tell from a video?
איך יכולת להבחין בזה מהצילומים?

He recognised her from a video game. It's not a game.
אמר שהוא מזהה אותה ממשחק וידאו שהוא משחק.

in Canada, he stole cash from a video store he was working at.
הוא גנב כסף מחנות וידאו שעבד בה.

Right: Photo from a video showing the tear gas device of the Bani al-Zawari unit.
מימין: תמונה מסרטון שבה נראה מטען הגז המדמיע של יחידת בני אלזוארי.

When you're learning piano from a video lesson, your teacher doesn't just tell you what to do.
כשאתה לומד פסנתר משיעור וידאו, המורה לא אומר לך מה לעשות.