FROM THE FRIDGE in Hebrew translation

• מהמקרר
• מהמקפיא
• מן המקרר

Examples of using From the fridge in English and their translations into Hebrew

I can't get it from the fridge until I get an order.
אני לא יכול לקבל את זה מהמקרר עד שאני מקבל צו.

right from the fridge.
ישר מהמקרר.

You went from the fridge to the stove. Then you picked something up and threw it in the trash.
הלכת מהמקרר לתנור, ואז הרמת משהו וזרקת אותו לפח.

remove the nougat from the fridge, carefully unroll it and add the melted chocolate on top.
הוציאו את הנוגט מהמקרר, פרקו אותו בקפידה והוסיפו את השוקולד המומס מלמעלה.

Don't have your children serve drinks in your home, and don't ask them to get you a beer from the fridge.
כאשר אתה רוצה לשתות, מומלץ מאוד שלא תבקש מילדיך להכין לך משקה- להביא לך בירה מן המקרר.

From the fridge to the microwave, everything that stays plugged in is bilking money from your bank account via your utility bill.
מהמקרר למיקרוגל, כל מה שנשאר מחובר לחשמל הוא הונה כסף מחשבון הבנק שלך באמצעות חשבון החשמל שלך.

After the time we extract the marzipan from the fridge, we extend it and we split in 6 portions.
אחרי הזמן שאנחנו מוציאים את המרציפן מהמקרר, אנחנו מרחיבים אותו ואנחנו מתפצלים ב-6 חלקים.

When the mouse is trying to kidnap another head cheese from the fridge, he must first work your way up to his safe.
כאשר העכבר הוא מנסה לחטוף את גבינת ראש אחרת מהמקרר, הוא צריך קודם כל דרך העבודה שלך עד הבטוח.

He tossed his bag on the counter and immediately grabbed a beer from the fridge.
הוא השליך את התיק שלו על הדלפק במטבח ומייד הוציא בירה מהמקרר.

Employees from the museum began to notice that lunches will go missing from the fridge, only to show up in random places in the building.
עובדי המוזיאון החלו לשים לב כי ארוחות צהריים ילך חסר מהמקרר, רק כדי להופיע במקומות אקראיים בבניין.

Rather than head to bed, I decided I was thirsty and got some cold water from the fridge.
אם הם יקומו, אני אגיד שאני צמא וקמתי לקחת מים קרים מהמקרר.

we can get footage from the Fridge breakout, see who was there,
נוכל להשיג תצלומים של הפריצה מהמקרר, לראות מי היה שם,

Now that you belong to the Family get me a small pot of cream from the fridge.
עכשיו שאתה חלק מהמשפחה… תביא לי… כוס שמנת מהמקרר.

Instead of asking your child to pick what he or she wants from the fridge, ask“Would you like an apple or grapes?”.
במקום לבקש מילדכם לבחור מה שהוא רוצה מהמקרר, שאלו אותו,"אתה רוצה ענבים או מקלוני גזר?".

We made an assortment of sandwiches, and I took two bottles of Muscadet from the fridge.
הכנו כריכים מסוגים שונים והוצאתי מהמקרר שני בקבוקים של יין מוסקדה.

remove the mixture from the fridge and make the patties.
להסיר את התערובת מהמקרר ולהפוך את הקציצות.

remove the mixture from the fridge and form the mixture into 4 patties.
להסיר את התערובת מהמקרר ויוצר את התערובת לתוך 4 קציצות.

I went to my girlfriend's house and saw her new boyfriend drinking water from the fridge I bought for her, so I took the fridge.”.
הלכתי לבית של החברה שלי וראיתי את החבר החדש שלה שותה מים מהמקרר שאני קניתי לה, אז לקחתי את המקרר״.

Two IVs from the fridge and all the clean towels you can find.
שני עירויים מהמקרר וכמה שיותר מגבות נקיות.

so I was peering to see what she was grabbing from the fridge, in order to say,"hey, don't ingest that, yeah.
אז הצצתי לראות מה היא תפסה מהמקרר, כדי לומר,"היי, לא לבלוע את זה, כֵּן.