Examples of using From the influence in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
מילדות, ההורים צריכים לנקוט צעדים כדי להגביל את הילד שלהם מהשפעה של גורמים שליליים.המטרה העיקרית של המוסך היא להגן על המכונית מפני ההשפעה של גורמים חיצוניים שליליים,away from the influence of palace aides,
If we have purified the thoughts from the influence of the personal, we speak of the purification or catharsis as this was called in the old Eleusinian mysteries.
אם טיהרנו את המחשבות מהשפעותיה של האישיות אז מדברים אנו על טיהור או קתרזיס, כפי שזה כונה במיסטריות האלאוזיניות העתיקות.G- 6: The land's long and rich history can't be separated from the influence of Hinduism, Buddhism, Islam and Christianity.
G- 6: לא ניתן להפריד בין ההיסטוריה הארוכה והעשירה של הארץ מההשפעה של ההינדואיזם, הבודהיזם, האיסלאם והנצרות.So the future is welcoming and bringing you release from the influence and actions of the dark Ones.
לכן העתיד מקודם בברכה ומביא לכם שחרור מההשפעה ומפעולותיהם של אנשי האופל.they are creatures that withhold themselves from the influence of the planet Venus.
מדובר ביצורים המונעים עצמם מההשפעה של הפלנטה וונוס.Our Society has a special task of freeing itself from the influence of these Western European brotherhoods.
לחברה שלנו יש משימה מיוחדת לשחרר את עצמה מההשפעה של האחוות המערב אירופאיות האלה.a result of the air pollution; no, it comes from the influence of Nibiru on the Earth.
זה בא מההשפעה של השביט על כדור הארץ.God's strict discipline frees man from the influence of Satan, frees him from his own little world, and allows him to live in the light of God's presence.
המשמעת המחמירה של אלוהים משחררת את האדם מהשפעת השטן, משחררת את הוא מ עולם של הוא ה אישי והקטן, ו מאפשרת ל הוא לחיות ב אור שבנוכח של הוא של אלוהים.It should be understood that the Israeli masses will not be liberated from the influence of Zionism and will not struggle against it unless the progressive forces in the Arab world present them with a prospect of coexistence without national oppression.”.
יש להבין כי ההמונים הישראלים לא ישתחררו מהשפעת הציונות ולא ייאבקו נגדה אם כוחות הקידמה בעולם הערבי לא יעמידו לפניהם פרספקטיבה של חיים משותפים לא דיכוי לאומי".To escape from the influence of darkness, one aspect is that it requires the work of the Holy Spirit,
It is necessary to limit the baby from the influence of negative factors on him and to monitor his weight,
יש להגביל את התינוק מהשפעת גורמים שליליים עליו ולנטר את משקלו,Those who have escaped from the influence of darkness will be able to gradually grasp God's will,
בני האדם שנמלטו מהשפעת החושך יהיו מסוגלים לתפוס בהדרגה את רצונו של אלוהים,ואשר חולצו מאחיזת השטן והתנערו כליל מהשפעתו של השטן.God's strict discipline frees man from the influence of Satan, it frees him from his own little world, and allows him to live in the light of God's presence.
המשמעת המחמירה של אלוהים משחררת את האדם מהשפעת השטן, משחררת את הוא מ עולם של הוא ה אישי והקטן, ו מאפשרת ל הוא לחיות ב אור שבנוכח של הוא של אלוהים.Those who have escaped from the influence of darkness will be able to gradually grasp God's will,
בני האדם שנמלטו מהשפעת החושך יהיו מסוגלים לתפוס בהדרגה את רצונו של אלוהים,God's work that time was meant to change people's old thoughts and perspectives, to save them from the influence of Satan, and for them to gain the truth and life from God to live a bright life.
עבודה של הוא של אלוהים ב אותה עת נועדה לשנות את החשיבה ו את נקודות ה מבט הישנות של בני ה אדם, להושיע את הם מ השפעה של הוא של ה שטן ושי זכו ואשר חולצו מאחיזת השטן והתנערו כליל מהשפעתו של השטן.In addition it should be understood that the Israeli masses will not be liberated from the influence of Zionism and will not struggle against it unless the progressive forces in the Arab world present them with a prospect of coexistence without national oppression.
נוסף לכך יש להבין כי ההמונים הישראלים לא ישתחררו מהשפעת הציונות ולא ייאבקו נגדה אם כוחות הקידמה בעולם הערבי לא יעמידו לפניהם פרספקטיבה של חיים משותפים לא דיכוי לאומי.
