FROSTS in Hebrew translation

• הכפור
• פרוסט

Examples of using Frosts in English and their translations into Hebrew

This year the winter was long, with prolonged frosts, and in some places it is still snowing.
השנה היה החורף ארוך, עם כפור ממושך, ובחלק מהמקומות עדיין יורד שלג.

sometimes there are strong frosts.
לפעמים יש כפור חזק.

Despite the fact that this breed is not afraid of frosts, it is better to keep it in the house.
למרות העובדה כי זן זה הוא לא מפחד כפור, עדיף לשמור על הבית.

The pet is recommended to"settle"In the house, otherwise even slight frosts can cause serious damage to the health of the dog.
הוא ממליץ"להתפשר" על חיית המחמד בחורףבבית, או אפילו כפור קלה יכולה לגרום נזק חמור לבריאותו של הכלב.

as they are threatened with spring frosts.
שהם מאוימים עם כפור האביב.

Nevertheless, this"advantage" is rather illusory because it could be accompanied by a growing risk of heavy spring frosts that kill the plants that are growing up.
עם זאת,"יתרון" זה די אשליה כפי שהוא עשוי להיות מלווה בסיכון גובר של כפור האביב חזק להרוג את הצמחים העולים.

Even the most high-yielding tomato with late ripening simply does not have time to ripen in an open garden- before the fruits turn red, autumn frosts will descend.
אפילו העגבניות היקרות ביותר עם ההבשלה המאוחרת פשוט אין זמן להבשיל בגן פתוח- לפני הפירות הופכים אדומים, כפור הסתיו יירד.

with the arrival of severe frosts it becomes covered in icy rushes.
ועם הגעתו של כפור חזק הוא מכוסה בפיקדונות קרח.

they do not need protection, and with frosts up to 35° C they can lose only a part of the crown,
הם לא צריכים הגנה, עם הכפור עד 35 מעלות צלזיוס הם יכולים לאבד רק חלק של הכתר,

country of Cervantes and Velázquez does not rise above 15 degrees, and frosts happen at night,
הטמפרטורה במדינה של סרוונטס וולסקז לא עולה מעל 15 מעלות, ואת הכפור קורה בלילה,

experiencing enormous difficulties from the frosts that had come, huddled in the front line in settlements.
נתקל קשיים עצומים מן הכפור שהגיעו, הצטופפו בשורה הראשונה בהתנחלויות.

are able to tolerate even the most severe frosts, it is a sign of eternal friendship,
שהם לא דוהה ולא מסוגלים לסבול אף הכפור הקשה ביותר, זה סימן של

to reach room temperature, so if the hot summer days and winter frosts have the device to stand for a while.
כך שאם ימי הקיץ החמים כפור החורף יש את המכשיר לעמוד זמן מה.

roof over their heads, and they even tolerate very great frosts.
קורת גג מעל ראשיהם, ואפילו סובלים מכפור גדול מאוד.

The Frosts have no children,
לזוג פרוסט אין ילדים,

The reasons for the fall of the ovaries and poor harvest in general are many- it can be return spring frosts, lack of fertilizers,
הסיבות לנפילת השחלות ומסיק המסכן באופן כללי הן רבות- זה יכול להיות חוזר כפור האביב, חוסר דשנים,

FROST/NIXON by Peter Morgan.
פרוסט/ניקסון- פיטר מורגן.

There was frost on my succulent.
היה כפור על עסיסי שלי.

Frosted glass is also popular in the manufacture of tables.
זכוכית פרוסט הוא גם פופולרי בייצור של שולחנות.

Frosted windows-- no visual.
חלונות מכוסים כפור, אין ראות.