FULL-DAY in Hebrew translation

• יום שלם
• יום מלא

Examples of using Full-day in English and their translations into Hebrew

Join us for a full-day educational conference covering the fundamentals to advanced techniques of app design and performance management.
הצטרפו לכנס חינוכי מלא המכסה את היסודות לטכניקות מתקדמות של עיצוב אפליקציות וניהול ביצועים.

We do not currently have any full-day workshops scheduled, but we are open to suggestions of when and where you might like to have one.
כרגע אין לנו סדנאות של יום שלם, אך אנו פתוחים להצעות מתי ואיפה תרצו לקבל סדנה.

This full-day tour includes scenic hikes,
סיור מלא זה כולל טיולים רגליים,

Many of the studies measured full-day sitting time, covering not only hours
רבים מהמחקרים מדדו זמן ישיבה של יום שלם, לא רק מול הטלוויזיה,

among the most conservative, is calling for full-day kindergarten for all students.
קורא למימון גן חובה ליום שלם עבור כל הילדים.

It has been accredited by the Royal College of General Practitioners and is worth 7 CPD credits for the full-day workshop and 4 credits for the half-day version.
זה הוסמך על ידי המכללה המלכותית למתרגלים כלליים ושווה 7 CPD זיכויים לסדנה של יום שלם ו- 4 נקודות זכות עבור גרסת החצי יום..

Na Muang Safari Park offers a full-day adventure suitable for all ages.
פארק הספארי נא-מואנג(Na Muang) מציע הרפתקה של יום שלם המיועדת לכל הגילאים.

See New York Citys top sights on a full-day sightseeing tour that includes travel by bus and boat.
תוכלו לראות את אתרי התיירות של העיר ניו יורק בסיור תיירותי מלא, הכולל נסיעות באוטובוס ובסירה.

In China, the term“kindergarten” refers to full-day programs serving children from age 3 to age 6.
בסין, המונח"גן ילדים" מתייחס למסגרת של יום שלם עבור ילדים בין הגילים 3-6.

This full-day guided tour includes convenient hotel pickup and drop-off in an air-conditioned vehicle,
זה סיור מודרך יום שלם כולל איסוף מלון נוח טיפה- off ברכב ממוזג,

This full-day tour includes a visit to the old township of York in the Avon Valley,
זה סיור יום שלם כולל ביקור בעיירה הישנה של יורק בעמק אבון,

Junk boats- those classic boats with the large sail you see in any movie about Hong Kong- a fun way to sail around the harbor on full-day and half-day trips.
סירות גרוטאות- אלה סירות קלאסי עם מפרש גדול אתה רואה בכל סרט על הונג קונג- דרך מהנה להפליג סביב הנמל ביום מלא וחצי נסיעות יום..

Included on the itinerary of this full-day guided tour is a chance to explore the Six Harmonies Pagoda(Liuhe Pagoda),
כלול על מסלול זה של יום שלם סיור מודרך הוא הזדמנות לחקור את ששת ההרמוניות פגודה(פגודת Liuhe),

the Best of Brisbane Full-Day Sightseeing Tour is a fun adventure that allows you to view the city from multiple angles.
הטוב ביותר של בריסביין יום מלא סיור סיור היא הרפתקה מהנה המאפשרת לך להציג את העיר ממספר זוויות.

This full-day tour takes you chugging through the beautiful mountain ash forests of the Dandenong Ranges aboard a historic steam train,
זה יום שלם הסיור לוקח לך chugging דרך יערות האפר היפה יפה של רכבות Dandenong על רכבת קיטור היסטורית,

or tackle one of the full-day hikes.
להתמודד עם אחד הטיולים יום מלא.

This full-day adventure on a luxury high-speed catamaran visits Dry Tortugas National Park,
זה יום שלם הרפתקה על קטמרן יוקרה במהירות גבוהה מבקר יבש טורטוגאס הפארק הלאומי,

Alternatively, you can sign up for a Full-day Mesa Verde Discovery Tour from Durango,
לחלופין, ניתן להירשם לסיור מלא של יום Mesa Verde Discovery מדורנגו,

for a half-day tour, $2 for full-day tour.
ושל שני דולרים עבור טיול של יום שלם.

grassroots pro-independence groups are urging workers to hold partial or full-day strikes throughout Catalonia to protest alleged brutality by police during a referendum on the region's secession from Spain that left hundreds of people injured.
לעובדים ברחבי חבל קטלוניה, לערוך שביתות חלקיות או מלאות, במחאה על האלימות המשטרתית בזמן משאל העם שנערך השבוע על פרישת החבל מספרד, ממנה נפצעו מאות בני אדם.