GET MOST in Hebrew translation

• מקבלים את רוב
• משיגים את רוב
• לקבל את רוב
• מקבלות את רוב

Examples of using Get most in English and their translations into Hebrew

This is because they get most of their water from their leafy meals, and only need to drink once every few days.
זאת משום שהן מקבלות את רוב המים שלהם מן העלים והענפים וצריכות לשתות פעם אחת בכל כמה ימים.

While the wild and fast roller coasters get most of the attention, you can find rides for smaller children.
בעוד רכבות הרים פראי מהר לקבל את רוב תשומת הלב, אתה יכול למצוא טרמפים לילדים קטנים יותר.

His legitimate brothers get most of the bigger responsibilities
אחיו החוקיים מקבלים את רוב האחריות והכסף,

They get most of their water from their leafy meals, and only need to drink once every few days.
זאת משום שהן מקבלות את רוב המים שלהם מן העלים והענפים וצריכות לשתות פעם אחת בכל כמה ימים.

I can't get most of the new products because I don't live near a huge supermarket or store.
אני לא יכול לקבל את רוב המוצרים החדשים, כי אני לא חייתי ליד סופרמרקט או בחנות ענק.

Children get most of their vitamin D from sunlight as well as a small amount from some foods.
ילדים מקבלים את רוב הוויטמין מאור השמש, וכמות קטנה של ויטמין D מגיעה ממאכלים מסוימים.

A toddler may get most of his nutrition from solid food,
פעוט עשוי לקבל את רוב התזונה שלו ממזון מוצק,

In fact, did you know that bees get most of their nectar from trees?
למעשה, ידעתם כי דבורים מקבלות את רוב הצוף שלהם מן העצים?

The pirates get most of their weapons from Yemen, but a significant amount come from Mogadishu, Somalia's capital.
הפיראטים מקבלים את רוב כלי הנשק שלהם מתימן, אך מספר משמעותי מגיע ממוגדישו בירת סומליה.

While the wild and fast roller coasters get most of the attention, you can also find rides for smaller children.
בעוד רכבות הרים פראי מהר לקבל את רוב תשומת הלב, אתה יכול למצוא טרמפים לילדים קטנים יותר.

Sunlight is the main source of blue light, and being outdoors during daylight is where we get most of our exposure to it.
אור השמש הוא המקור העיקרי של אור כחול, ולהיות בחוץ במהלך היום הוא המקום שבו רובנו מקבלים את רוב החשיפה שלנו אליו.

He's not a cop actually, he's a private… Is that how you get most of your dates? Someone gives your name to somebody?
הוא לא ממש שוטר, הוא בלש… ככה את מקבלת את רוב הדייטים שלך?

Although Predators and Reapers get most of the attention, they are only part of a large, diverse fleet of unmanned vehicles.
אף שהפרדטור והריפר זוכים למרב תשומת הלב, הם אינם אלא חלק מצי גדול ומגוון של כלים.

it can occur in some people who get most of their calories from the sugar or alcohol.
והוא נוטה להתרחש בקרב אנשים שרוב צריכתם הקלוריות מגיעה מסוכר או מאלכוהול.

Let's go I will sell it for you Not all but I could get most of it.
בואו נלך אני אצטרך למכור אותו בשבילך לא כל אבל אני יכול לקבל את רובו.

but you can get most of the nutrients and beneficial components from orange juice too.
אך אתם יכולים לקבל את מרבית החומרים המזינים והמרכיבים המועילים, גם מ-מיץ תפוזים.

you can also get most of the nutrients and beneficial components of orange juice.
אך אתם יכולים לקבל את מרבית החומרים המזינים והמרכיבים המועילים, גם מ-מיץ תפוזים.

A vast majority of Russians still get most of their information from television,
מרבית הרוסים עדיין מקבלים את רוב המידע שלהם מהטלוויזיה,

Sunlight is the major source of blue light, and being outdoors during the daylight is where all of us get most of our risk to it.
אור השמש הוא המקור העיקרי של אור כחול, ולהיות בחוץ במהלך היום הוא המקום שבו רובנו מקבלים את רוב החשיפה שלנו אליו.

main source of HEV, and being outdoors during daylight is where most of us get most of our exposure to it.
ולהיות בחוץ במהלך היום הוא המקום שבו רובנו מקבלים את רוב החשיפה שלנו אליו.