GO TO A BAR in Hebrew translation

• ללכת לבר
• ללכת לפאב
• הולך לבאר
• הולך לבר
• נלך לבר
• הולכים לבר
• לצאת לבר

Examples of using Go to a bar in English and their translations into Hebrew

Go to a bar and meet people.
יוצאים לבר הקרוב לפגוש אנשים.

Go to a bar to drink a beer.
אחר כך צא לבר ותשתה בירה.

Go to a bar.
לכי לפאב.

we might as well just go to a bar and do it old school.
אנחנו יכולים גם פשוט ללכת לבר ולעשות את זה בבית הספר ישן.

I go to a bar, I pound a few… then I stumble home in the mood for love.
אני הולך לבאר, שותה כמה בירות… ואני צועד בחזרה הביתה במצב רוח לעשות אהבה.

For example, go to a bar for bikers or sign up for an excursion with nature lovers.
לדוגמה, ללכת לבר עבור האופנוענים או לעשות טיול עם אוהבי הטבע.

You have made your point. I will cancel the massages so you can go to a bar with your friends and talk about things I never want to hear about again.
אבטל את העיסויים כדי שתוכל ללכת לבר עם החברים שלך ולדבר על דברים שאני לא רוצה לשמוע לעולם.

You know how you go to a bar, a guy asks you your name,
אתה מכיר כאשר אתה הולך לבאר, בחור שואל לשמך,

I thought that maybe later after work you and I could go to a bar… and make toasts to how misery loves company.
חשבתי שאולי לאחר העבודה אתה ואני יכולים לצאת לבר… להרים כוסית לאיך האומללות אוהבת חברה.

I go to a bar, I end up in another bar wishing I would never left the first bar..
כשאני הולך לבר, אני מסיים בבר אחר ומייחל שלעולם לא הייתי עוזב את הבר הראשון.

We go to a bar, shit talk our bosses and drink until someone pukes.
אנחנו הולכים לבר, החרא לדבר הבוסים שלנו ולשתות עד שמישהו הקיא.

Hell, we go to a bar, you want me to look single So someone else will buy my drinks.
לעזאזל, אנחנו הולכים לבר אתה רוצה שאני אראה רווקה כדי שמישהו אחר יקנה לי משקאות.

Hang on, if I go to a bar and pick up a guy,
בסדר, רגע, אם אני הולכת לבר ומתחילה עם גבר,

Hey, let's blow off work early, go to a bar, pretend we're single. And rested.
היי, בואי נבריז מהעבודה ונלך לבר, נעמיד פנים שאנחנו רווקות, ומוכנות לגבר.

Thank you, but, I mean, I don't know. And I couldn't just--I couldn't go to a bar by myself.
תודה, אבל אני לא יודעת, אני לא יכולה ללכת לבר לבד.

You may have some trouble finding them, unless you go to a bar specialized in providing uncommon beer, a few of them in every major city.">
ייתכן שתקשה קצת למצוא אותם, אלא אם כן אתה הולך לבר המתמחה באספקת בירה לא שכיחה,

Every year I go to a bar alone, find that table full of single women pretending they don't need men, send over a bottle of white zin,
אני הולך לבר לבד בכל שנה. מוצא שולחן עם בנות רווקות, שמעמידות פנים שהן לא צריכות גברים.

You may have some trouble finding them, unless you go to a bar specialized in providing uncommon beer,
ייתכן שתקשה קצת למצוא אותם, אלא אם כן אתה הולך לבר המתמחה באספקת בירה לא שכיחה,

Imagine that you go to a bar to have fun, you know a boy who seems nice, they hang out,
תאר לעצמך שאתה הולך לבר לעשות כיף, אתה מכיר ילד שנראה נחמד,

I would leave the next day. We went to a bar to say good-bye to each other.
התכוונתי לעזוב מחרתיים החלטנו ללכת לבר לומר שלום.