Examples of using Good friday in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Good Friday earthquake.
מרעידת האדמה שישי הטוב.It is known as the"Good Friday Earthquake".
רעידת אדמה זו ידועה בכינוי רעידת האדמה של יום שישי הטוב.This is what it looked like on Good Friday.
וכך הוא נראה, ביום טוב.It was helpful in Northern Ireland in the Good Friday Agreement.
זה קרה באירלנד, בהסכם של יום שישי הטוב.It happened in Ireland, with the Good Friday Agreement.
זה קרה באירלנד, בהסכם של יום שישי הטוב.
That quake is now known as the Great Alaskan earthquake or the Good Friday earthquake.
רעידת אדמה זו ידועה בכינוי רעידת האדמה של יום שישי הטוב.This earthquake was like the Good Friday Earthquake.
רעידת אדמה זו ידועה בכינוי רעידת האדמה של יום שישי הטוב.It became known as the Good Friday Earthquake.
רעידת אדמה זו ידועה בכינוי רעידת האדמה של יום שישי הטוב.We will be closed Friday April 14th for Good Friday.
סגור רק ב-14 באפריל(יום שישי הטוב).We rolled out on Good Friday.
אנחנו התגלגלו ביום שישי טוב.Ireland as provided for in the Good Friday Agreement.
זה קרה באירלנד, בהסכם של יום שישי הטוב.I have been writing about our Good Friday Family Event.
שוחחנו על האירוע המוצלח של יום שישי.Sectarian and paramilitary violence subsided after the Good Friday Agreement was signed in 1998. and the IRA declared an end to its campaign in 2005.
אלימות על רקע לאומני החלה להיפסק לאחר חתימת הסכם יום שישי הטוב ב-1998 והצבא האירי הרפובליקני הכריז על סיום המאבק המזוין שלו ב-2005.
Archbishop Martin described the Good Friday agreement as a“life-saving moment” in“people north
הארכיבישוף מרטין תיאר את הסכמי יום שישי הטוב כ"מאורע מציל חיים", כש"אנשים מהצפון ומהדרוםI would be grateful if at least on Good Friday you could leave me alone!
אכיר לך תודה אם לפחות ב"יום ששי הטוב" תניחי לי!Good Friday commemorates the passion(Calvary)
יום שישי הטוב מנציח את התשוקה(גבעת הגולגולתא)The Good Friday Agreement(also known as the Belfast Agreement)
הסכם"יום שישי הטוב", הידוע גם כ"הסכם בלפסט",The Good Friday Agreement in 1998 allowed anybody born in Northern Ireland to an Irish parent to maintain Irish citizenship, in addition to his/her British citizenship.
הסכם יום שישי הטוב מ-1998 איפשר לכל מי שנולד בצפון אירלנד להורה אירי להחזיק באזרחות אירית בנוסף לאזרחותו הבריטית.Black is the colour of mourning worn on Good Friday, on All Saints' Day and at masses for the dead.
שחור- הוא צבע של אבל ונלבש ביום שישי הטוב, ביום כל הקדושים, ובמיסה למתים.released in 1998 under the terms of the Good Friday Agreement.
הוא שוחרר בשנת 1998 במסגרת הסכם יום שישי הטוב.
