GOOD HELP in Hebrew translation

• עזרה טובה
• עוזרים טובים
• עוזרת טובה
• טוב לעזור
• סיוע טוב

Examples of using Good help in English and their translations into Hebrew

Do you simply just need good help?
הוא לא יכול סתם לבקש עזרה יפה?

you haven't been given good help and the baby is simply not getting your milk effectively.
סביר יותר שלא קיבלת עזרה טובה והתינוק פשוט לא מקבל את החלב הזמין עבורו.

I understand that good help is hard to find, but stealing a family's nanny is so unseemly.
אני מבינה שקשה למצוא עזרה טובה, אבל לגנוב מטפלת ממשפחה אחרת זה לא יפה.

Very hard to get good help these days, even with the economy the way it is.
מאוד קשה להשיג טוב לעזור בימים אלה, אפילו עם הכלכלה כפי שהוא.

Maybe, but, more likely, you weren't given good help and the baby is simply not getting your milk well.
אולי, אבל יותר סביר להניח שלא קיבלת סיוע טוב והתינוק פשוט לא מקבל את החלב שכן יש לך.

Maybe, but, more likely, you weren't given good help and the baby is simply not getting the milk that is available.
יכול להיות, אבל סביר יותר שלא קיבלת עזרה טובה והתינוק פשוט לא מקבל את החלב הזמין עבורו.

but, uh, good help these days is really hard to find.
אה, טוב לעזור בימים אלה באמת קשה למצוא.

Maybe, but, more likely, you weren't given good help and the baby is simply not getting the milk that is available.
אולי, אבל יותר סביר להניח שלא קיבלת סיוע טוב והתינוק פשוט לא מקבל את החלב שכן יש לך.

thus serve as good help for the expert of nail service.
באותו זמן כדי לשמש עזרה טובה עבור מומחה מסמר השירות.

little rough around the edges, but it's so hard to find good help these days.
אבל זה כל כך קשה למצוא עזרה טובה בימים אלו.

I know good help is hard to find… but can he create a dry vodka martini?
אני יודע שקשה להשיג עזרה ראויה. אבל הוא יכול להכין מרטיני יבש עם וודקה?

Learning problems in DMD are not progressive and most boys catch up when they receive good help.
בעיות בלימודים אצל בנים חולי דושן אינן מן הסוג המחריף עם הזמן ורוב הבנים משיגים את הרמה הדרושה כשהם מקבלים עזרה מתאימה.

Yeah. Good helping there, Merle.
כן, עזרה טובה, מרל.

And speaking of trapped. Oh, good, help! Finally.
אם מדברים על מישהו לכוד… טוב, עזרה, סוף סוף.

It felt good helping the living for a change.
זו הייתה הרגשה טובה לעזור חי לשם שינוי.

The best help comes from understanding the problem.
העזרה הטובה ביותר מגיעה מהבנת הדאגה שלך. .

It felt good helping somebody.
זה הרגיש טוב לעזור למישהו.

It feels good helping others!
שמראה שטוב לעזור לאחרים!

It feels good helping someone else.
זו הרגשה טובה לעזור למישהו אחר.

You need the best help you can get.
את זקוקה לעזרה הכי טובה שאפשר.