GOVE in Hebrew translation

• גוב
• גאב
• שגוב

Examples of using Gove in English and their translations into Hebrew

In July 2010, Gove said that Labour had failed in its attempt to break the link between social class
ביולי 2010 אמר גוב כי מפלגת הלייבור נכשלה בניסיונה לשבור את הקשר בין מעמד חברתי והישגים לימודיים,

Schools and Families, Gove advocated the introduction of a Swedish-style voucher system,
דגל גוב בהכנסתה של שיטת שוברי חינוך בסגנון שוודי,

The audience at the NUT conference were told that Gove had"lost the confidence of the teaching profession","failed to conduct his duties in a manner befitting the head of a national education system", and"chosen to base policy on dogma, political rhetoric and his own limited experience of education.".
לקהל בכנס של האיגוד הלאומי של המורים נאמר, שגוב"איבד את האמון של אנשי מקצוע ההוראה","נכשל בביצוע חובותיו באופן ההולם את ראש מערכת החינוך הלאומית" ו"בחר לבסס מדיניות על בסיס דוׁגמה, רטוריקה פוליטית וניסיונו המוגבל בחינוך".

In a November 2010 white paper, Gove declared reforms would include the compulsory study of foreign languages up to the age of 16, and a shake-up of league tables in which schools are ranked higher for the number of pupils taking GCSEs in five core subjects: English; mathematics;
בספר לבן שפורסם בנובמבר 2010 הכריז גוב על רפורמות שתכלולנה לימוד חובה של שפה זרה עד גיל 16 ו"ניעור" של טבלאות הליגה שבהן בתי ספר מדורגים גבוה יותר בשל מספר התלמידים הנבחנים במבחני General Certificate of Secondary Education בחמישה מקצועות:

That's why, according to Gove, he had fought so hard for Brexit, and that's why he
לפי גוב, זו היתה הסיבה שהוא נאבק כל כך למען הברקזיט(נטישת בריטניה את האיחוד האירופי),

the broader problems caused in terms of accelerating climate change," Gove said on the"Today" show on BBC Radio 4.
גם בבעיה הרחבה במונחי האצת השינויים האקלימיים", אמר גוב בתוכנית "טודיי" בערוץ 4 של הבי.בי. סי.

At its May 2013 conference, Gove was criticised by the National Association of Head Teachers,
בכנס שקיים National Association of Head Teachers(איגוד מקצועי המייצג מנהלי בתי ספר ובכירים אחרים בתחום החינוך בממלכה המאוחדת) במאי 2013, מתח הארגון ביקורת על גוב בשל מה שחברי הארגון כינו אקלים של בריונות,

accusing Gove of constructing a"ridiculous shopping list" of subjects.
והאשים את גוב בבניית"רשימת קניות מגוחכת" של נושאים.

During the 2010 Conservative Party Conference, Gove announced that the primary and secondary-school national curricula for England would be restructured, and that study of authors such as Byron, Keats, Jane Austen, Dickens and Thomas Hardy would
במהלך כנס המפלגה השמרנית ב-2010, הודיע גוב כי תוכניות הלימודים לבתי הספר היסודיים ולחטיבות הביניים באנגליה תעבורנה ארגון מחדש ושלתוכנית הלימודים תוחזר למידתם של סופרים כלורד ביירון,

In a November 2010 white paper, Gove declared reforms would include the compulsory study of foreign languages up to the age of sixteen years, a shake-up of league tables in which schools are ranked higher for the number of pupils taking GCSEs in five core subjects(English, mathematics, science,
בספר לבן שפורסם בנובמבר 2010 הכריז גוב על רפורמות שתכלולנה לימוד חובה של שפה זרה עד גיל 16 ו"ניעור" של טבלאות הליגה שבהן בתי ספר מדורגים גבוה יותר בשל מספר התלמידים הנבחנים במבחני General Certificate of Secondary Education בחמישה מקצועות:

Michael Gove, Nick Boles,
מייקל גוב, ניק בולס,

GOVE: They can't replace me.
אליעד: אז אתה לא יכול להחליף אותי.

Michael Gove.
מייקל גוב.

Michael Gove.
למייקל גוב.

Nick Clegg Gove.
ניק קלג גוב.

Gove himself is a former News International journalist.
גוב עצמו הוא עיתונאי חדשות בינלאומיות בעברו.

Michael Gove has never been a teacher.
ג'ון הארדי מעולם לא היה מורה.

Environment Secretary Michael Gove came in third with 37 votes.
שר הסביבה, מייקל גוב, הגיע למקום השלישי עם 37 קולות.

Environment Secretary Michael Gove was in third place with 37 votes.
שר הסביבה, מייקל גוב, הגיע למקום השלישי עם 37 קולות.

And whatever it is that Gove is saying today.
ולזה אמר וה' האמירך היום.