GRASSES in Hebrew translation

• עשבים
• העשבים
• דשא
• בעשבים
• עשב
• העשב
• דשאים
• הדשאים

Examples of using Grasses in English and their translations into Hebrew

white cucumbers, wild persian grasses.
מלפפון לבן, עשבי-בר פרסיים;

Different kinds of grasses.
סוגים שונים של שומן.

I thought of grasses.
אבל אני חושבת על אפור.

Think about grasses.
אבל אני חושבת על אפור.

Know that there is a field, and in it there grow very beautiful trees and grasses.
דע, כי יש שדה, ושם גדלים אילנות ועשבים יפים ונאים מאד.

From burned grasses.
מזונות ששורפים שומן.

Tall grasses surround shallow bodies of water where wading birds
עשבים גבוהים מקיפים גופים רדודים של מים, שבהם ניתן לראות

Grasses, the dominant plants of savannas,
צמחיית העשבים, הדומיננטית באזורי הסוואנה כיום,

Now came edible grasses(such as wheat
כעת הופיעו עשבים אכילים(כמו חיטה ותירס)

Take, for example, some grasses painted by the Danish artist Christen Købke in a suburb of Copenhagen in 1833.
קחו לדוגמה, דשא שצוייר על ידי אמן דני בשם קריסטן קובקה בפרברים של קופנהגן בשנת 1833.

And with the grasses come animals in numbers found nowhere else on Earth.
ועם העשבים מגיעים בעלי-חיים במספרים שאינם נראים באף מקום אחר בכדור-הארץ.

Grasses are the staple diet of all elephants,
עשבים מהווים חלק מהדיאטה הבסיסית שלהם,

An example is to grow resistant varieties of crop grasses, which often work well to deter pests.
דוגמה לכך היא לגדל זנים עמידים של דשא היבול, אשר לעתים קרובות לעבוד היטב כדי להרתיע מזיקים.

We like to use various hibiscus, palm trees and clump grasses in our enclosures to provide them with a somewhat renewable food source.
אנחנו רוצים להשתמש היביסקוס שונים, עצי דקל, סבך העשבים שלנו מארזים לספק להם מקור מזון במקצת מתחדשת.

The Mexican rice borer causes damage to a variety of grasses, extending beyond sugar cane and rice to sorghum,
בורר האורז המקסיקני גורם נזק למגוון של עשבים, המשתרעים מעבר לקנה סוכר ואורז לסורגום,

The cold weather allows Miyax to survive in creative ways, such as using water-soaked grasses to make ice poles.
מזג האוויר הקר מאפשר למיאקס לשרוד בדרכים יצירתיות, כגון שימוש בעשבים ספוגים במים כדי ליצור מוטות קרח.

So all the grasses, which means all of the cereal crops,
אז לכל הדשאים, מה שאומר כל יבולי הדגנים,

Geralt survived numerous mutations during the Trial of the Grasses, thanks to which he gained practically superhuman physical
גראלט שרד מספר מוטציות גנטיות שנערכו כחלק ממבחן העשבים בתקופת שהותו שם,

It mostly relies on an unnatural system of annual grasses grown in a monoculture,
היא בעיקר מסתמכת על מערכת לא טבעית של עשבים שנתיים הגדלים במונו-קולטורה,

because I'm allergic to most grasses and barks.
אני אלרגי לרוב סוגי הדשא וקליפות עץ.