GRAZ in Hebrew translation

• גראץ
• בגראץ
• גרץ
• graz

Examples of using Graz in English and their translations into Hebrew

In July 2008 the Choir participated in the Choral Olympics that was held in Graz, Austria and won a gold medal in the category of youth choirs.
ביולי 2008 השתתפה המקהלה באולימפיאדת המקהלות שהתקיימה באוסטריה, גראץ, וזכתה במדליית זהב בקטגוריה של מקהלות נוער.

But even in summer Austria is a popular holiday destination a lot of visitors are coming here to see Vienna, Graz or Innsbruck.
אבל גם בקיץ אוסטריה היא יעד נופש פופולרי הרבה מבקרים באים לכאן כדי לראות את וינה, גראץ או אינסברוק.

principles of the students, teaching staff and researchers of the Graz University of Technology.
צוות ההוראה והחוקרים של אוניברסיטת גראץ של טכנולוגיה.

was offered a position by Professor Alexius Meinong, at the University of Graz, which he turned down to concentrate on literature.
ופרופסור אלקסיוס מינונג הציע לו משרה באוניברסיטת גראץ, שלה סירב כדי להתמקד בכתיבה.

Professor Alexius Meinong offered him a position at the University of Graz, which he turned down to concentrate on writing of novels.
ופרופסור אלקסיוס מינונג הציע לו משרה באוניברסיטת גראץ, שלה סירב כדי להתמקד בכתיבה.

principles of the students, teaching staff and researchers of Graz University of Technology.
צוות ההוראה והחוקרים של אוניברסיטת גראץ של טכנולוגיה.

of the 16th century, which were overrun when Napoleon's army invaded and occupied Graz in 1797.
הקמת הביצורים הופסקה כאשר צבאו של נפוליאון פלש לגראץ וכבש אותה ב־1797.

From 1993, she conducted master classes at Graz University, and from 1999 has served as professor of Baroque harp at the Royal Conservatory in The Hague.
משנת 1993 היא מלמדת בקביעות בכיתת אמן באוניברסיטה של גראץ ומשנת 1999 היא פרופסור לנבל בארוק בקונסרבטוריון המלכותי בהאג.

In 1930, a wealthy industrialist from Graz approached Otto with an offer to direct a film called Die große Liebe(The Great Love).
בשנת 1930 פנה אליו תעשיין עשיר מן העיר גראץ בהצעה לביים את סרט בשם"המאהב הגדול"(בגרמנית: Die Grosse Liebe).

Researchers from Austria's Graz Technical University told Reuters they have figured out a way to exploit the Meltdown vulnerability to attack Galaxy S7 handsets.
לפי הידיעה, חוקרים מהאוניברסיטה הטכנולוגית של גראץ באוסטריה גילו כי האקרים מצאו דרך להפיץ את נוזקת Meltdown במכשירי גלאקסי S7.

Kepler left Graz with his wife and stepdaughter… and set out on the difficult journey.
קפלר עזב את גראץ יחד עם אישתו ובתו החורגת. ויצא למסע קשה.

Beginning in 1993, she conducted master classes at Graz University, and from 1999 has served as professor of Baroque harp at the Royal Conservatory in The Hague.
משנת 1993 היא מלמדת בקביעות בכיתת אמן באוניברסיטה של גראץ ומשנת 1999 היא פרופסור לנבל בארוק בקונסרבטוריון המלכותי בהאג.

In the future, Austrian Airlines will make use of two Embraer aircraft currently stationed in Salzburg and Graz for flights departing from Vienna to destinations in its European route network.
בעתיד תשתמש אוסטריאן איירליינס בשני מטוסי אמבראר, המוצבים היום בזלצבורג ובגרץ לטיסות היוצאות מווינה ליעדים ברשת הנתיבים האירופית שלה.

The project is located only about 2.5 kilometers from the Old City at the center of Graz, and a bike riding distance from all universities in the area.
הפרויקט נמצא כ-2.5 קילומטרים בלבד מהעיר העתיקה במרכזה של גראץ, מרחק רכיבה על אופניים מכל האוניברסיטאות באזור.

The project is located only about 2.5 kilometres from the Old City of Graz, and a bike riding distance from all universities in the area.
הפרויקט נמצא כ-2.5 קילומטרים בלבד מהעיר העתיקה במרכזה של גראץ, מרחק רכיבה על אופניים מכל האוניברסיטאות באזור.

In September 1870, he won the first tournament in the Austro-Hungarian Empire at Graz.
בספטמבר 1870 ניצח ברגר בתחרות הראשונה שהתקיימה באימפריה האוסטרו-הונגרית בעיר גראץ.

Ernst Edler von Schuch, born Ernst Gottfried Schuch(23 November 1846, Graz- 10 May 1914,
ארנסט פון שוך(Ernst Edler von Schuch; 23 בנובמבר 1846, גראץ- 10 במאי 1914,

Christoph Bezemek of the Institute of Public Law and Political Science, at the University of Graz, Austria, tells a tale of his school history teacher who purported that only“scoundrels” sent letters to a newspaper anonymously.
כריסטוף בזמק מהמכון למשפט ציבורי ומדעי המדינה באוניברסיטה של גראץ, אוסטריה, מספר סיפור על מורה להיסטוריה בבית הספר, שטען כי רק"נוכלים" שלחו מכתבים לעיתון בעילום שם.

Is a one stop car hire specialist for graz. We display the rates from most leading graz car rental agencies and let you choose your car and book in real-time.
אנו מציגים במרוכז את המחירים מרוב סוכנויות השכרת הרכב המובילות בגראץ כדי לתת לך לבחור את המכונית המתאימה ולהזמין בזמן אמת.

1909, Graz, Austria-Hungary), was one of the founders of European sociology. He was also a jurist and political scientist who taught constitutional and administrative law at the University of Graz.
קרקוב- 20 באוגוסט 1909, גראץ, אוסטריה-הונגריה), היה ממייסדי מדע הסוציולוגיה, משפטן ומאיש מדעי המדינה, מרצה למשפט חוקתי למשפט מנהלי באוניברסיטת גראץ.