GREEN LIGHTS in Hebrew translation

• אור ירוק
• האורות ה ירוקים
• אורות ירוקים
• רמזורים ירוקים

Examples of using Green lights in English and their translations into Hebrew

People talk about waiting for‘green lights'.
האיש הסביר שהוא רק מחכה"לאור ירוק".

All right, I have got green lights on the fan arrays.
בסדר, יש לי אורות הירוק במערכי המאווררים.

Mac, if Charlie green lights it and Will and the lawyers… you still have to consider not running it.
מק, אם צ'רלי נתן לזה אור ירוק ווויל ועורכי הדין… עדיין את צריכה לשקול לא לשדר את זה.

You would have to hit all green lights, but… We could make it work.
היית צריך להכות את כל האורות הירוקים, אבל… אנחנו יכולים לגרום לזה לעבוד.

What happens when two drivers approach traffic lights on different roads, and both of them“attract” green lights at the same time?
ומה קורה כאשר שני נהגים מתקרבים לצומת מכיוונים ניצבים וכל אחד מהם מנסה לזמן לו"אור ירוק"?

Granted, you would have to hit all green lights, but… yeah,
אמנם, היית צריך להכות כל האורות הירוקים, אבל… כן,

I saw that the way was clear: ahead of us a row of green lights stretched off almost to the horizon, promising rapid, uninterrupted progress.
הדרך היתה פנויה: לפנינו התפרשה שורה ארוכה של אורות ירוקים שהבטיחו נסיעה מהירה ללא עצירות.

Let's see if any of these match Jack's story. He said he saw four green lights.
בוא נבדוק אם משהו מזה תואם לסיפור של ג'ק… הוא אמר שהוא ראה 4 אורות ירוקים.

Uh, driving through L.A. with nothing but green lights… it's kind of always been a fantasy of mine.
אה, נסיעה דרך לוס אנג'לס עם דבר מלבד אורות ירוקים… זה סוג של תמיד היה פנטזיה שלי.

Green lights help to improve the visual perception of plants,
הנוריות הירוקות לעזור כדי לשפר את התפיסה החזותית האנושית של הצמחים,

Green Lights" was released as the second single in UK(third overall)
Green Lights" פורסם בתור הסינגל השני בבריטניה(והשלישי בסך הכל)

Well the green lights on pit road is opening and everybody's coming in get ready guys Leweege we know.
ובכן האור הירוק על הכביש בור פתוח וכולם נכנסים הכן חבר'ה Lewege אנחנו יודעים.

carefully coordinated with them, green lights given to move… specifics provided, carefully coordinated throughout,
שתואמו איתם בקפדנות, אור ירוק שניתן לנו לנוע… פרטים שתואמו בקפדנות כל העת,

I mean you green lit a movie about a crime solving chicken.
נתת אור ירוק לסרט על פשע שנעשה ע"י תרנגול.

A vast orb of green light… Can you turn that thing off, please?
כדור עצום של אור הירוק… אתה יכול להפוך את הדבר הזה, בבקשה?

Just need the green light, Captain.
רק צריכיםהירוק אור, קפטן.

Do we have a green light?
האם יש לנואור ירוק?

I saw the green light.
אני רוצה לראות את הפנס הירוק אתמול.

Green light, people!
רמזור ירוק, אנשים!

Green light!
רמזור ירוק!