Examples of using Groningen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Branches in Arnhem, Groningen, Enschede, Breda and Den Bosch closed in late 2014/early 2015 as the parent group
colleagues from the University of Groningen in the Netherlands explicitly instructed them to‘feel with' a hand that is being caressed or shoved aside, the researchers discovered that psychopaths were able to muster a normal response.
ועמיתיה מאוניברסיטת כרונינגן בהולנד הורו לנבדקים במפורש״להרגיש״ לטיפת יד או הדפתה, החוקרים גילו שהפסיכופתים הצליחו לייצר תגובה רגילה.as stadholder of Friesland, Groningen and Drenthe.
והפך לסטאדהאודר של פריסלנד, חרונינגן ודרנתה.a chemist at the University of Groningen in the Netherlands, wrote in an online chat about the announcement.
כימאי ובוגר אוניברסיטת כרונינגן שבהולנד, בתגובה להודעת הבית הלבן.Stadtholder of Friesland, Groningen and Drenthe.
סטאדהאודר של פריזלנד, חרונינגן ודרנתה.Grand Theatre- Groningen, and was assisted by the Israeli Lottery Fund for Arts and Culture.
ועם Grand Theatre- כרונינגן, ובסיוע מועצת הפיס לתרבות ואמנות.Sunday: in Groningen stores usually open on Sundays,
ימי ראשון: בדרך כלל חנויות בחרונינגן פתוחות בימי ראשון,However a series of studies conducted by Gert Holstege and his colleagues at the University of Groningen in the Netherlands have established physiological characteristics which are unique to orgasm,
יחד עם זאת, סדרה של מחקרים שנערכו על ידי גרט הולסטג' ועמיתיו באוניברסיטת גרונינגן בהולנד קישרה בין מאפיינים פיזיולוגיים אשר ייחודיים לאורגזמה, כולל פעילות במוח,in spite of him not being born in Groningen or the Netherlands.
technical footwork made him a valuable player, and he was quickly signed by regional club FC Groningen.
הפכו את רובן לשחקן בעל ערך והוא במהרה הוחתם על ידי המועדון המקומי כרונינגן.1943 the military police- Marechaussee in Grootegast received the order to arrest the remaining Jews of the area and to bring them to the Groningen railway station.
קיבלה המשטרה הצבאית(המרסושה- Marechaussee) בחרוטחאסט(Grootegast) שבהולנד, פקודה לעצור את כל היהודים שנותרו בסביבה ולהביאם אל תחנת הרכבת בכרונינגן.researchers at the University of Groningen and Maastricht University Medical Center in the Netherlands, as well as the Broad Institute of Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology,
חוקרים מאוניברסיטת חרונינגן ומן המרכז הרפואי של אוניברסיטת מאסטריכט בהולנד וכן ממכון ברוד באוניברסיטת הרווארד והמכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס(MIT),The LLM programme in Public International Law at the University of Groningen provides students with a strong foundation in most fields of public international law,
תוכנית LLM במשפט בינלאומי פומבי University of Groningen מספקת לתלמידים בסיס איתן ברוב תחומי המשפט הבינלאומי הפומבי,a companion CD titled"The West Ashkenazi Liturgical Tradition of Groningen(Netherlands)" in the framework of Yuval Music Series and Anthology of Music Traditions in Israel, series of the Jewish Music Research Center of the Hebrew University in Jerusalem.
מלווה בתקליטור, שכותרתו:" המסורת הליטורגית האשכנזית-מערבית של חרונינגן(הולנד)" במסגרת הסדרות"יובל" ו-"אנתולוגיה של מסורות מוסיקה בישראל" של המרכז לחקר המוסיקה היהודית שבאוניברסיטה העברית בירושלים.some areas close to Groningen in the east, are sinking by as much as 20 mm a year.
חוצה את האגם הזה, וכמה אזורים קרוב חרונינגן במזרח, שוקעים על ידי כמו 20 מ"מ בשנה.one sister.[1] His father Nicky van Foreest works the Faculty of Economics and Business of the University of Groningen, and his mother Shiela Timp is a medical doctor and computer programmer.
אביו ניקי ואן פורסט עובד בפקולטה לכלכלה ומנהל עסקים של אוניברסיטת חרונינגן, ואמו שילה טימפ היא רופאה ומתכנת מחשבים.אחיו הצעיר, לוקאס(יליד 2001).older universities of Leiden(1575), Franeker(1585) and Groningen(1614) and the schools of Harderwijk(1599;
בין אוניברסיטאות ליידן( נוסדה ב שנת 1575), פרנקר( 1585) וחרונינגן( 16 41) ה וותיקות מן היא,the family has installed itself in the museum depot in Groningen for a few days, allowing the artist the opportunity to make a few large-scale drawings on canvas.
התמקמה המשפחה במחסן המוזיאון בחרונינגן לכמה ימים כדי לאפשר לאמן לצייר כמה ציורים גדולים על קנבס.Groningen University.
באוניברסיטת חרונינגן.Groningen University Hospital.
באוניברסיטת חרונינגן.
