HACHI in Hebrew translation

• האצ'י
• שהאצ'י
• hachi

Examples of using Hachi in English and their translations into Hebrew

A few years later, Hachi and Parker are as close as ever.
לאחר מספר שנים, האצ'י ופארקר קרובים מתמיד.

Yes So this is the loyal dog, Hachi?
כן אז זה הכלב הנאמן, האצ'י?

What will you do about Hachi?
מה תעשה עם האצ'י?

No! Hachi!
לא האצ'י.

He amazes me Does he bathe with Hachi all the time?
הוא מדהים אותי האם הוא מתרחץ עם האצ'י כל הזמן?

I wonder how Hachi is doing?
אני תוהה איך האצ'י מסתדר?

The next day, Hachi returns to the station and waits, remaining all day and all night.
למחרת, האצ'י חוזר לתחנה ומחכה בה כל היום וכל הלילה.

The Japanese have an expression, hara hachi bu, which means, roughly speaking,“belly 80 percent full.”.
ליפנים יש ביטוי,"הַרה האצ'י בּוּ"(hara hachi bu) שמשמעותי הכללית היא"בטן מלאה ב-80 אחוז".

Hachi returns to the train station late at night and closes his eyes for the last time.
האצ'י חוזר לתחנת הרכבת מאוחר בלילה ועוצם את עיניו בפעם האחרונה.

And goes back at sundown to meet him Hachi doesn't wear a watch, but he knows the time.
וחוזר לעת שקיעה כדי לפגוש אותו האצ'י לא עונד שעון, אבל הוא יודע בדיוק את הזמן.

Always… after catching the fleas Better watch out, Mother Or Hachi will take Father's love from you.
לאחר שהוא תופס את הפרעושים מוטב לך להיזהר, אמא או שהאצ'י ייקח את אהבתו של אבא ממך.

That afternoon, Hachi sneaks out again and walks to the train station, waiting patiently for Parker's train to come in.
באותו אחר הצהריים, האצ'י מתגנב לתחנת הרכבת וממתין בסבלנות לרכבת של פארקר.

At the train station, Hachi waits patiently as the train arrives, but there is no sign of Parker.
האצ'י מחכה לפארקר בתחנת הרכבת, אולם כשהרכבת מגיעה אין כל סימן לפארקר.

I see signs of intelligence in those eyes of yours, Hachi Do you understand me?
אני רואה סימנים של אינטיליגנציה בעיניים האלה שלך, האצ'י האם אתה מבין אותי?

I guess he thought I would give him away again Hachi wants to stay here.
אני מניח שהוא חשב שאני אתן אותו שוב האצ'י רוצה להישאר כאן.

He then meets up with his own Akita puppy, named Hachi, to walk down the same tracks where Parker and Hachi spent so many years together.
מאוחר יותר הוא פוגש את גור האקיטה שלו, לו קרא האצ'י, והם הולכים יחד לאורך אותה הדרך בה בילו פארקר והאצ'י הרבה שנים יחד.

Once he gets started he can't stop I think Father loves Hachi more than his own grandson.
ברגע שהוא מתחיל הוא לא יכול להפסיק אני חושבת שאבא אוהב את האצ'י יותר מנכדו.

Missus can't take Hachi.
הגברת לא יכולה לקחת את האצ'י.

Hi Hachi!
היי האצ'י.

Hachi! Wait!
האצ'י חכה!