Examples of using Hama in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Homs and Hama.
בחומס ובחמאת.It said the corridor would allow civilians to leave the southern part of Idlib and the north of Hama.
לדבריו, התושבים יוכלו לצאת מהחלקים הדרומיים של אידליב והצפוניים של חמאת.That night, Hama leads Katara into the forest and tells her about the technique of Bloodbending.
You're not the only one who draws power from the moon. my bending is more powerful than yours, hama.
את לא היחידה שמקבלת כוח מהירח הכשפות שלי יותר חזקה משלך, האמה.The goal of the attack on Hama was to cease the rebellious activities of the Islamist Muslim Brotherhood.
Noteworthy, even Hama has failed to acquire monopoly over the use of force in Gaza,
In 1982, Hafez suppressed protests in Hama by killing between 10,000 and 20,000 people.
ב-1982 הוציא את צבא סוריה נגד מפגינים בעיר חמא והרג בין 10, 000 ל-30 אלף מהם.In fact, the great Talmudic sage, Rabbi Hama, explained that when God visited Abraham, he just“inquired of his welfare”-
למעשה, רבי חמא, האמורא הגדול, הסביר שכאשר הקב"ה ביקר את אברהם אבינו,Islamists and other opposition activists proclaimed Hama a“liberated city” and urged Syria to rise up against the“infidel”.
אסלאמיסטים ופעילי אופוזיציה הכריזו על חמה כ"עיר משוחררת" וקראו לתושבי סוריה להתמרד נגד ה"כופר".number of towns and villages northwest of Hama(where the main effort of the attack is concentrated, in the ITIC's assessment).
על שורה של עיירות וכפרים שמצפון מערב לחמאה(שם מתקיים, להערכתנו, המאמץ העיקרי של ההתקפה).Russian air support, reportedly started the campaign against the rebel forces in the eastern area of the Hama Province.
ובסיוע אווירי רוסי החל במערכה נגד כוחות המורדים במרחב המזרחי של מחוז חמאה.On May 16, 2019, the Headquarters for the Liberation of Al-Sham announced the launching of Grad rockets and artillery shells at the“Russian occupier's” operations rooms north of Hama(the exact location was not specified)(Ibaa,
ב- 16 במאי 2019 הודיע המטה לשחרור אלשאם על שיגור רקטות גראד וירי ארטילרי לעבר חדרי מבצעים של“הכובש הרוסי” מצפון לחמאה(לא צויין מקום מדויק)(אבאא',So we talked to some sources in Hama who we had been back and forth with on Twitter, and we asked them about this,
דיברנו עם כמה מקורות בחמה שהיו לנו איתם קשרים לסירוגין בטוויטר, ושאלנו אותם בקשר לזה.the Syrian army in case of developments in the coming days on the fronts in the rural areas of Hama and Idlib(Butulat Al-Jaysh Al-Suri,
למקרה של התפתחויות בימים הקרובים בחזיתות במרחב הכפרי של חמאה ושל אדלב(בטולאת אלג'יש אלסורי,about 14 km north of Hama(near the town of Soran, which was taken over last week).
כ-14 ק"מ מצפון לחמאה(בקרבת העיירה צוראן שנכבשה בשבוע שעבר).So we talked to some sources in Hama who we had been back and forth with on Twitter, and we asked them about this, and the bridge was interesting to us because it was something we could identify.
ואם בכלל הם היו מה שהווידאו מעיד או לא. דיברנו עם כמה מקורות בחמה שהיו לנו איתם קשרים לסירוגין בטוויטר, ושאלנו אותם בקשר לזה.The events proved a prelude to a 1982 three-week bombing campaign against the city of Hama that crushed a Sunni uprising there,
which will help increase the preparedness of the Syrian army in case of developments in the rural areas of Hama and Idlib.
שתסייענה להגברת מוכנות צבא סוריה למקרה של התפתחויות במרחב הכפרי של חמאה ואדלב.Sumida River sightseeing ships operate every 30 to 60 minutes from Asakusa Pier via Hama Rikyu Garden to Hinode Pier, where transfer to a ship to Odaiba is possible.
שייט בנהר סומידה-Sumida River Cruise: Tokyo Water Bus מפעילה מעבורות טיולים כל 30 עד 60 דקות מAsakusa pier-, דרך Hama Rikyu ועד Hinode Pier, שם ניתן לעבור למעבורת לאודאיבה.Tokyo Water Bus operates sightseeing ships every 30 to 60 minutes from Asakusa Pier via Hama Rikyu Garden to Hinode Pier, where you can
שייט בנהר סומידה-Sumida River Cruise: Tokyo Water Bus מפעילה מעבורות טיולים כל 30 עד 60 דקות מAsakusa pier-, דרך Hama Rikyu ועד Hinode Pier,
