Examples of using Handsome young in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To sit next to a handsome young king on the Iron Throne.
לשבת לצדו של מלך צעיר ויפה תואר על כס הברזל.And making a fool out of myself with handsome young doctors.
ולעשות צחוק מעצמי עם רופאים נאים וצעירים.You wanna give us ice water for my handsome young friend here?
אתה רוצה לתת לנו מים קרח לחבר הצעיר והיפה כאן?The woman doctor's wife is drawn irresistibly towards this handsome young fellow.
אשתו החסודה של הרופא לא יכולה לעמוד בפני גבר צעיר ויפה תואר.Big picture of him here as a handsome young spunker.
ישנה כאן תמונה גדולה שלו כאשר היה בחור נאה וצעיר.My little baby grew up… changed… became a handsome young man.
הילד הקטן שלי גדל… השתנה… הוא הפך בלחור צעיר ונאה.And as she looked at the face of the handsome young prince.
וכשהיא הביטה בפניו של הנסיך הצעיר ויפה התואר.I wouldn't have… or introduced mom to a handsome young lawyer in your courtroom, and I wouldn't exist.
The handsome young fellow who's trying to rescue you from a hideous fate is never wrong.
בחור צעיר ונאה שמנסה להציל אותך מגורל אכזר לעולם אינו טועה.Brooks Atkinson for The New York Times wrote:"Although Miss Leigh and Mr. Olivier are handsome young people, they hardly act their parts at all.".
ברוקס אטקינסון מן הניו יורק טיימס כתב בטורו ש"אף על פי שגב' לי ומר אוליבייה הם אנשים צעירים ויפים, הם כמעט ולא מגלמים את הדמויות שלהם".They were handsome young men with dark eyes and full heads of hair
הם היו גברים צעירים נאים בעלי עיניים כהות וראשים מלאי שיער,In the letter, Miss Edi also mentions that she has found the perfect man for Joce- a handsome young lawyer.
במכתב מזכירה מיס אדי גם את העובדה שהיא מצאה את הדבר המושלם עבור ג'וס- עורך דין צעיר ונאה.Brooks Atkinson for The New York Times wrote:"Although Miss Leigh and Mr. Olivier are handsome young people they hardly act their parts at all.".
ברוקס אטקינסון מהניו יורק טיימס כתב בטורו ש"אף על פי שגב' לי ומר אוליבייה הם אנשים צעירים ויפים, הם כמעט ולא מגלמים את הדמויות שלהם".And a young lady pretty as you will soon be fighting off handsome young suitors with a stick.
וגברת I don't get many handsome young men visitors anymore.
גברים צעירים ונאים כבר לא מבקרים אותי.gold, and marriage to a handsome young man.
זהב ונישואים לגבר צעיר ונאה.You guys are going to be the handsome young guy and I'm going to be the wise businessman.
אתם תהיו הצעיר הנאה הזה, ואני אהיה איש העסקים החכם.attractive, which is how she's able to draw in her preferred targets off affluent, handsome young men.
וכך היא מצליחה למשוך את המטרות המועדפות שלה שהן גברים עמידים, צעירים ונאים.In the letter, Miss Edi also mentions that she has found the perfect man for Joce- a handsome young lawyer.
במכתב מזכירה מיס אדי גם את העובדה שהיא מצאה את הגבר המושלם עבור ג'וס- עורך דין צעיר ונאה.Remember the episode where the handsome young doctor… fell in love with the beautiful female volunteer?
