HAPPEN BECAUSE in Hebrew translation

• לקרות כי
• קורים כי
• קורים משום
• קורה כי
• יקרה כי
• מתרחשים בגללנו מפני
• מתרחשות מכיוון
• קורות כי

Examples of using Happen because in English and their translations into Hebrew

True… it can't happen because it can't happen!.
אמת… זה לא יכול לקרות בגלל שזה לא יכול לקרות!.

Or did that not happen because that's not the way men are?
או שזה לא קרה בגלל שלא ככה גברים בנויים?

And some things happen because we make them happen..
וכמה דברים קורים בגלל שאנחנו לגרום להם לקרות.

Revolutions happen because they are necessary.
מהפכות קורות מפני שהן נדרשות.

It can happen because of recent overuse of the shoulder.
זה יכול לקרות בגלל שימוש יתר האחרון של כתף.

You made this happen because the mother, she's.
גרמת לזה לקרות בגלל האמא, היא.

Ii Day and night happen because the earth rotates.
לילה ויום מופיעים בגלל שהאדמה מסתובבת.

They happen because of hard work.".
הן קיימות הודות לעבודה קשה".

Does this happen because my son doesn't speak up?
האם זה קורה בגלל שהילד מתעצל לקום?

The truth is that most problems happen because of communication issues.
למען האמת, רוב בעיות היחסים להתרחש בגלל סוג כלשהו של בעיות תקשורת.

But that might not happen because without anybody's help we're not going anywhere.
אבל זה לא יכול לקרות, כי בלי העזרה של אף אחד אנחנו לא הולכים לשום מקום.

Maybe bad things happen because it's the only way we can keep remembering what good is supposed to look like.”.
ייתכן שדברים רעים קורים כי זאת הדרך היחידה שבה אנחנו יכולים להזכיר לעצמנו איך אמורים להראות דברים טובים.".

Iletthosetwo weeksofmy life happen because, in a way, I felt I had no choice.
נתתי לשבועיים האלה בחיי לקרות, כי איכשהו חשתי שאין לי ברירה.

Things happen because human beings make decisions,
דברים קורים משום ש… אנשים מקבלים החלטות,

But that can't happen because a real man, what he wants is a real woman.
אבל, זה לא יכול לקרות, כי, מה שגבר אמיתי רוצה זאת אשה אמיתית.

If God isn't omnipotent, bad things happen because there are forces beyond God's control.
אם ה' אינו כל יכול, דברים רעים קורים משום שיש בעולם כוחות שנמצאים מחוץ לשליטתו.

For example, 45 percent of those aforementioned bites happen because someone is interacting with the snake,
לדוגמה, 45 אחוז מההכשות המוזכרות לעיל מתרחשות מכיוון שמישהו התעסק עם הנחש,

He kicked my ass and I let it happen because goddamn it, Brigette, he deserved to win after
הוא קרע לי את הצורה ואני נתתי לזה לקרות, כי לעזאזל, ברידג'ט,

bad things happen because there are forces in the world beyond God's control.
דברים רעים קורים משום שיש בעולם כוחות שנמצאים מחוץ לשליטתו.

take responsibility for the failure of our mission, and I couldn't let that happen because you did nothing wrong.
ולא יכולתי להרשות לזה לקרות, כי לא עשית דבר רע.