HATE TO SEE in Hebrew translation

[heit tə siː]
[heit tə siː]
שונא לראות
לא רוצה לראות
חבל לראות
שונאים לראות
מתקשים לראות
שונאת לשמוע

Examples of using Hate to see in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I just hate to see you being put through this, that's all.
אני פשוט שונא לראות אותך להיות// לשים את זה, זה הכול.
I hate to see people in pain.
אני שונאת לראות אנשים סובלים.
Hate to see y'all go like this, now.
שונא לראות כולכם ללכת ככה, עכשיו.
You hate to see a player go through that.
אנחנו שונאים לראות את זה כששחקן עובר כאב כזה.
I would just hate to see him lose it again, you know?
אני פשוט הייתי שונא לראות אותך מבזבז את הזמן אתה יודע?
I really hate to see them guys make a sucker out of you.
אני באמת אשנא לראות אותם הופכים אותך לפרייר.
I would hate to see that happen to a friend.
הייתי שונא לראות את זה קורה לחבר.
You know I hate to see you leavin'…♪.
אתה יודע שאני שונא ל לראות אותך עוזב".
I, Hate to see your lips move while you read, so I will paraphrase.
אני, שונא לראות את השפתיים שלך לזוז בזמן שאתה קורא.
I hate to see her make such a chump out of you.
אני שונאת לראות אותה עושה אותך מעין"בול-עץ".
I just hate to see Tekken embarrassed by a lucky amateur.
אני פשוט שונא לראות את טקן נבוכה מחובבן בר-מזל.
Yeah, hate to see them go to waste.
כן, לא נרצה לראות אותם מתבזבזים.
I still hate to see him like this.
אני עדיין שונא לראות אותו ככה.
I hate to see it cancelled.
אני רוצה לשמוע אותה לבטל.
I just hate to see someone holding onto their integrity for no good reason.
אני פשוט שונא לראות אדם שנאחז ביושרו ללא סיבה מוצדקת.
I hate to see you standing about by yourself in this stupid manner.”.
אני שונא לראותך עומד כך לבדך באופן טיפשי כזה… ".
I-I would just hate to see you get hurt.
I-הייתי פשוט שונא לראות אותך להיפגע.
How we hate to see you go.
כמה אני שונא לראותך הולכת.
I just hate to see you upset, honey.
אני רק שונא לראות אותך עצובה, מותק.
And how I hate to see you go.
כמה אני שונא לראותך עוזבת.
Results: 248, Time: 0.0478

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew