Examples of using Hawke in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
who in 1982 published an adulatory biography of Hawke.
שב-1982 פרסמה ביוגרפיה חיובית על הוק.who in 1982 published an admiring biography of Hawke.
שב-1982 פרסמה ביוגרפיה חיובית על הוק.a year before the team added Frank Hawke as an aggressive if undersize power forward.
אוניברסיטת בייג'ין כרכז מחליף, שנה לפני שצירפה הקבוצה את פרנק הוק כפאואר-פורוורד אגרסיווי.which in 1982 published an admiring biography of Hawke.
שב-1982 פרסמה ביוגרפיה חיובית על הוק.In 1971, Hawke along with other members of the ACTU requested that South Africa send a non-racially biased team for the Rugby Union tour,
ב-1971, יחד עם חברים אחרים של מועצת האיגודים המקצועיים, ביקש הוק שדרום אפריקה תשלח את נבחרת הרוגבי שלה בהרכב שיהיה ללא הפרדה גזעית, מתוך כוונה שחבריHowever, the First Lord of the Admiralty, Edward Hawke, refused, saying he would rather cut off his right hand than give command of a naval vessel to someone not educated as a seaman.
הלורד הראשון של האדמירליות אדוארד הוֹק סירב לאשר זאת, באומרו כי מוטב לו לאבד את זרועו הימנית מאשר למסור את הפיקוד על אונייה של הצי לאדם שאינו איש-ים בהכשרתו.Jake Gyllenhaal as Joe Bayler Ethan Hawke Peter Sarsgaard Riley Keough Paul Dano Byron Bowers Da'Vine Joy Randolph David Castaneda Christina Vidal Adrian Martinez Bill Burr Beau Knapp Edi Patterson.
ג'ייק ג'ילנהול בתפקיד ג'ו ביילר אית'ן הוק פיטר סארסגארד ריילי קיאו פול דנו ביירון באוורס דאווין ג'וי רנדולף דייויד קסטנדה כריסטינה וידאל אדריאן מרטינז ביל בר ביו קנאפ אדי פטרסון.First Lord of the Admiralty Edward Hawke refused, going so far as to say he would rather cut off his right hand than sign a commission trusting one of His Majesty's ships to a non-seaman!
הלורד הראשון של האדמירליות אדוארד הוֹק סירב לאשר זאת, באומרו כי מוטב לו לאבד את זרועו הימנית מאשר למסור את הפיקוד על אונייה של הצי לאדם שאינו איש-ים בהכשרתו!Despite being defeated, Hawke continued to agitate behind the scenes for a change in leadership, with opinion polls
למרות תבוסתו, המשיך הוק למשוך בחוטים מאחורי הקלעים כדי להביא לשינוי במנהיגות המפלגה,Hawke was intimately connected to Israel's Labor leaders
להוק היה חיבור אינטימי עם מנהיגי ה'עבודה' הישראליים,However, First Lord of the Admiralty Edward Hawke refused, going so far as to say he would cut off his right hand than give command of a navy vessel to someone not educated as a seaman.
הלורד הראשון של האדמירליות אדוארד הוֹק סירב לאשר זאת, באומרו כי מוטב לו לאבד את זרועו הימנית מאשר למסור את הפיקוד על אונייה של הצי לאדם שאינו איש-ים בהכשרתו.The pairing of John Key as leader of the National Party and English as his deputy has been compared to that of Bob Hawke and Paul Keating(in Australia) and Tony Blair and Gordon Brown(in the UK).
השותפות בין ג'ון קי כמנהיג המפלגה לבין איגליש כסגנו הושוותה על ידי הפרשן הפוליט גיליאן ברדפורד לזו של בוב הוק ופול קיטינג באוסטרליה ושל טוני בלייר וגורדון בראון בבריטניה.make up the Ministry, but gave Hawke unprecedented powers for a Labor Prime Minister to select which individual ministers would comprise the 13-strong Cabinet.
אך היא העניקה להוק סמכות חסרת תקדים לראש ממשלה מטעם הלייבור להחליט מי מבין השרים ימנה על קבוצה נבחרת זו של 13 שרים.However, First Lord of the Admiralty Edward Hawke refused, going so far as to say he would rather cut off his right hand than give command of a Navy vessel to someone not educated as a seaman.
הלורד הראשון של האדמירליות אדוארד הוֹק סירב לאשר זאת, באומרו כי מוטב לו לאבד את זרועו הימנית מאשר למסור את הפיקוד על אונייה של הצי לאדם שאינו איש-ים בהכשרתו.Hawke was intimately connected to Israel's Labor leaders,
להוק היה חיבור אינטימי עם מנהיגי ה'עבודה' הישראליים,Publicly, Hawke and Keating had said there would be no recession-
בגלוי, אמרו הוק וקיטינג שלא יהיה מיתון, או שתהייה"נחיתה רכה",His uncle, Bert Hawke, was Labor Premier of Western Australia from 1953 to 1959 and was a close friend of Labor Prime Minister John Curtin, who was in many ways Bob Hawke's role model.
דודו, אלברט הוק, היה ראש ממשלת אוסטרליה המערבית מטעם הלייבור בין השנים 1953- 1959 וכן היה ידיד קרוב של ראש ממשלת אוסטרליה, ג'ון קרטין, שבמובנים רבים שימש לבוב הוק כדמות מופת.Bob Hawke, to whom the Queen presented the signed copy of the proclamation,
בוב הוק, שלידיו מסרה המלכה את ההעתק החתום של ההכרזה,manager-producer Ian Hawke has assured Fox the trio will make their first stop tonight on their highly anticipated world tour at the Orpheum Theatre in Los Angeles.
המנהל המפיק שלהם, איאן הוק, הבטיח לפוקס שהשלישייה תעשה את עצירתה של היא ה ראשונה ה לילה… ב סבב ה עולמי ה צפוי של היא… ב ה בתיאטרון אורפאום, בלוס אנג'לס.His father was a Congregationalist minister; his uncle, Albert Hawke, was Labor Premier of Western Australia between 1953 and 1959 and was a close friend of Labor Prime Minister John Curtin, who was in many ways Bob Hawke's role model.
דודו, אלברט הוק, היה ראש ממשלת אוסטרליה המערבית מטעם הלייבור בין השנים 1953- 1959 וכן היה ידיד קרוב של ראש ממשלת אוסטרליה, ג'ון קרטין, שבמובנים רבים שימש לבוב הוק כדמות מופת.
