HE HAS LEARNED in Hebrew translation

• הוא למד
• שלמד
• הוא לומד
• היא למדה
• הוא גילה
• שנלמד

Examples of using He has learned in English and their translations into Hebrew

he cannot remember what he has learned.
הוא אינו זוכר את מה שהוא לומד.

When the Mason learns that the Key to the warrior on the block is the proper allocation of the dynamo of living power, he has learned the Mystery of his Craft.
כשהבונה החופשי לומד שהמפתח ל'לוחם על המכשול' הוא היישום הנכון של דינמו כוח החיים, הוא למד את המסתורין של המלאכה.

For example, a human can add two numbers together and produce the results based on a method he has learned and memorized.
לדוגמה, אדם יכול להוסיף שני מספרים יחד ולהפיק את התוצאות על פי שיטה שלמד ושנן.

When the Mason learns that the key to the warrior on the block is the proper application of the dynamo of living power, he has learned the Mystery of his Craft.
כשהבונה החופשי לומד שהמפתח ל'לוחם על המכשול' הוא היישום הנכון של דינמו כוח החיים, הוא למד את המסתורין של המלאכה.

Albert also offers proactive, ongoing insights and recommendations on information he has learned and uncovered along his journey.
אלברט גם מציע תובנות פרואקטיביות מתמשכות והמלצות על בסיס המידע שלמד וחשף במהלך המסע שלו.

The story closes with Dr. Po asking Artemis if he has learned anything and found a person he admires.
הסיפור נסגר עם ד"ר פו ששואל את ארטמיס אם הוא למד משהו ומצא אדם שהוא מעריץ.

One is that a person has to make a deliberate conscious effort to not forget what he has learned.
האחד הוא כי אדם חייב לעשות מאמץ מודע מכוונת לא לשכוח את מה שלמד.

Sokka suggests that at night, Aang can teach Katara everything he has learned in the day.
סוקה מציע שאנג ילמד את קטרה את כל מה שלמד בלילה.

his attitude to others, not by how much he has learned.
לא על פי כמה הוא למד.

a failure from which he has learned and developed.
כשלון שממנו הוא למד והתפתח.

Moritz explains that, in death, he has learned more and lived more than in his tortured life on earth.
מוריץ מספר לו שאחרי מותו הוא למד יותר וחי יותר טוב מאשר בחייו האומללים על פני כדור הארץ.

In an interview he says what he has learned from working with Netanyahu, and how Jesus changed his life.
בראיון הוא מספר מה למד מהעבודה עם נתניהו ואיך ישו שינה את חייו.

Before a child is six he has learned most of the basic facts about himself and his family.
כשילד מגיע לגיל שש הוא כבר יודע את רוב העובדות הבסיסיות לגבי עצמו ולגבי משפחתו.

You can notice with Dimitri that he has learned to talk which he was not able to do.
דימיטרי למשל למד לדבר, מה שהוא לא ידע לעשות אז.

He is a student of Swami Rudradev(leading disciple of Iyengar), with whom he has learned in Yoga Study Center, Rishikesh, India.
הוא תלמיד של סוואמי Rudradev(תלמידו המובילים של איינגר), שאותם הוא למד במרכז ללימודי יוגה, רישיקש, הודו.

He has learned who his mom and dad are, and therefore, he has learned to trust us.
והוא מבין מכך שאבא ואמא סומכים עליו וכתוצאה מכך הוא לומד לסמוך על עצמו.

A sensation of hunger will tell him that he needs food(if he has learned to identify it as"hunger"),
תחושת רעב תשדר לו שהוא זקוק למזון(אם הוא למד לזהותה כ"רעב"),

He must learn to travel along with time itself, and when he has learned this, he finds that the faculty of memory has undergone a metamorphosis,
הוא חייב ללמוד לנוע ביחד עם הזמן עצמו, וכאשר הוא למד זאת, הוא מוצא שהכושר של הזיכרון עבר מטמורפוזה,

tells him to leave the town alone, Larfleeze tells him that he won't need to ransack the town anymore because he has learned of the legend of Santa Claus.
לארפליז אומר לו שאינו צריך לבזוז יותר את העיר משום שלמד אודות האגדה על סנטה קלאוס.

now with maturity and hindsight, he has learned not to engage the press in his personal life again.".
ועכשיו עם בגרותו של הוא והבנה של הוא בדיעבד, הוא למד לא ל ערב שוב את ה תקשורת ב חיים של הוא האישיים.".