HE HAS STUDIED in Hebrew translation

• הוא למד
• הוא חקר
• הוא לומד
• שלמד

Examples of using He has studied in English and their translations into Hebrew

compare the different works he has studied;
וישווה בין החיבורים השונים שאותם הוא לומד;

He has studied with Sheer Sofer in Israel and currently offers monthly sound baths at Naim studio in Tel Aviv and has a few private clients whom he helps eliminate physical and emotional pain though sound and vibration.
הוא למד אצל שיר סופר בישראל ומציע כיום אמבטיות סאונד חודשיות בסטודיו נעים בתל אביב ויש לו כמה לקוחות פרטיים להם הוא מסייע בביטול כאב פיזי ורגשי באמצעות צליל ורטט.

An avid polyglot who specializes in Japanese and Chinese lexicography, he has studied 14 languages(fluent in nine) and has devoted several
כרב-לשוני נלהב המתמחה במילונאות יפנית וסינית, הוא למד ארבע עשר שפות(מתוכם הוא מדבר תשע באופן שוטף)

provided he has studied carefully his field in advance.
בהנחה שלמד בקפידה את תחומו מבעוד מועד.

of Chinese symbols and dragons because it represents his obsession with Sun Tzu and ancient arts of warfare that he has studied.”.
שאלה מייצגים את האובססיה שלו עם סון דזה בסוגים שונים של אמנויות מלחמה עתיקות אותן חקר".

dragons because it represents his obsession with Sun Tzu and various ancient arts of warfare that he has studied.
שאלה מייצגים את האובססיה שלו עם סון דזה בסוגים שונים של אמנויות מלחמה עתיקות אותן חקר".

make a comment because he has studied this once before,
להעיר הערה כי הוא למד את זה פעם, גם

He has studied individuals who carry different versions of a serotonin transporter polymorphism, 5-HTTLPR, and found that those
הוא חקר אנשים בעלי צורות שונות של פולימורפיזם הקשור לשינוע סרוטונין בגן 5-HTTLPR,

meaning after he has studied the introductions and went through some preparations,
כלומר אחרי שלמד את ההקדמות, ועבר הכנה,

He had studied there for only two months
הוא למד שם רק שני חודשים

He had studied the boy and his family carefully,
הוא חקר על הילד ועל משפחתו בקפידה,

He had studied math at Berkeley.
הוא למד מתמטיקה בברקלי.

He had studied at RADA in the 60s.
הוא למד בסורבון בשנות השישים.

Well, it's surprising because you would think he had studied… drugs.
ובכן, זה מפתיע כי אתה חושב שהוא למד… סמים.

Once more he examined everything, much as he had studied the key a few moments ago.
שוב בחן הכול, כפי שבחן את המפתח זמן קצר קודם לכן.

He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.
הוא הבין שלדברים שהוא למד בבית הספר אין שימוש בעולם העסקים.

For a long time he had studied and conducted experiments to learn about the subatomic particles of which the physical universe is composed.
הוא חקר וערך ניסויים כדי ללמוד את טבעם של החלקיקים שמהם מורכב היקום החומרי.

He had studied at the University of Pisa where he was assisted by the family friend Galileo Galilei.
הוא למד באוניברסיטת פיזה, שם נעזר בידיד המשפחה, גלילאו גליליי.

He had studied in Italy and was fluent in Arabic as well as Italian, French and English.
הוא למד באיטליה ושלט בשפה ערבית כמו גם באיטלקית, צרפתית ואנגלית.

He found that the Bible teachings were not significantly different from what he had studied in Japan.
הוא גילה כי לימוד התנ"ך אינו שונה בהרבה ממה שלמד ביפן.