HE PROVIDES in Hebrew translation

• הוא מספק
• הוא נותן
• הוא מעניק
• הוא מציע
• היא מביאה
• הוא מפרנס

Examples of using He provides in English and their translations into Hebrew

He provides the body with a voice,
הוא מעניק לגוף קול,

By doing so, he provides us with a way to understand the halachot of kashrut.
בכך הוא נותן לנו כיוון להבין גם את הרעיון של הלכות הכשרות.

He has written a series of books in which he provides a science fictional basis for the life of Dr. John Dee.
שימרמן כתב שורה של ספרים, בהם הוא מספק בסיס בנוסח מדע בדיוני על חייו של ד"ר ג'ון די.

He seems embarrassed of the conditions he provides here, and he's not surprised that they left.
הוא נראה נבוך התנאים שהוא נותן כאן, והוא לא מופתע שהם עזבו.

Today, Dr Mulik has two successful orthodontic practices- in Ra'anana and Netanya- where he provides high quality orthodontic treatments and solutions for kids,
כיום, לד”ר מוליק שתי מרפאות אורתודונטיה מצליחות- ברעננה ובנתניה- ובהן הוא מעניק מגוון טיפולים ופתרונות אורתודונטיים איכותיים לילדים,

He provides information and support for chronic illnesses,
הוא מספק מידע ותמיכה במחלות כרוניות,

With no prejudice or personal bias, he provides the proper response,
ללא התחכמות וללא כחל וסרק הוא נותן את המענה הנכון,

What is more, he also"shines light in the darkness for the upright"- that is, he provides emotional support to people in distress, which is likened to darkness.
ולא עוד, אלא שהוא גם 'מזריח בחושך אור לישרים'- משמע שהוא נותן סיוע נפשי לאנשים המצויים בצרה הנמשלת לחושך.

In addition to the basic course, the agent undergoes specific professional training for the airline to which he provides service.
בנוסף הקורס הבסיסי עובר הדייל הכשרה מקצועית ספציפית לחברת התעופה לה הוא נותן שירות.

This young man sits on the side of Empire Road in South Africa and instead of begging he provides book reviews.
הבחור הזה יושב על המדרכה ביוהנסבורג, דרום אפריקה, ובמקום לבקש נדבות הוא נותן ביקורות ספרותיות לעוברים ושבים על הספרים שמונחים לידו.

Either he provides the revenues owed to us, or he becomes part of my collection.
או שהוא יספק לנו את החוב שיש לו, או שהוא יהפוך לחלק מהאוסף שלי.

On his website, he provides high-resolution images of his work for free downloading.
באתר האינטרנט שלו הוא מספק תמונות ברזולוציה גבוהה של עבודותיו להורדה בחינם.

I am more than happy to testify to Allen Carr's enduring involvement and to recognise the value of the kind of behavioural and cognitive support he provides.”.
אני שמח להעיד על מעורבותו והתמדתו של אלן קאר ולהכיר בערכם של התמיכה ההתנהגותית והטיפול והקוגניטיבי שהוא מעניק".

Today he provides not only a long life
היום מספק לא רק חיים ארוכים,

The information he provides is very laconic and only serves to promote his own interests.”.
המידע שהוא מוסר מאוד לקוני ומכוון לקידום האינטרסים שלו".

Not only does He give us life, but He provides everything that we need in life.
היא לא רק מאפשרת לנו לממן כל דבר שנעשה בחיים אלא.

He provides ongoing legal counsel to private and commercial companies regarding their local and international business.
מספק שירותי ייעוץ שוטף לחברות פרטיות ומסחריות בנוגע לפעילותן המקומית והבינלאומית.

He provides eighty-five recipes accompanied by a rigorous and reliable nutritional breakdown-delicious
הוא מציג 85 מרשמים טעימים להפליא בליווי פירוט תזונתי,

Nevertheless, he provides exceptional inspiration for seeking a different approach to treatment problems.
ובכל-זאת, הספר מספק השראה יוצאת מן הכלל לחיפוש גישה אחרת לבעיות של הטיפול.

case law. He provides a personalized and professional service to all his clients.
הדין ובפסיקה, ומעניק שירות אישי ומקצועי לכלל לקוחותיו.