HEARING THIS in Hebrew translation

• לשמוע את זה
• כששמעתי את זה
• שומעת את זה
• כששמעתי זאת
• ששמע זאת
• שומע את זה
• שמעתי את זה

Examples of using Hearing this in English and their translations into Hebrew

Mat 2:3 And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.
עכשיו המלך הורדוס, שומע את זה, הוטרד, וכל ירושלים עמו.

I don't feel better hearing this.
ולא עושה לי טוב לשמוע את זה.

Anyone hearing this should realize.
כל אחד שומע את זה צריך להבין.

We don't want anybody hearing this.
אנחנו לא רוצים מישהו שומע את זה.

Rygel, are you hearing this?
Rygel, האם אתה שומע את זה?

Is anybody hearing this?
האם מישהו שמע את זה?

You hearing this?
אתם שומעים את זה?

You guys hearing this?
אתם שומעים את זה?

I don't want our children hearing this.
אני לא רוצה שהילדים ישמעו את זה.

Upon hearing this, the wise old chief looked at the braves.
כאשר שמע זאת, הצ'יף הנבון והזקן הסתכל על הלוחמים.

Hearing this false news,
בשומעו את החדשות הכוזבות,

Uggh… I hate hearing this.
וואלה אני שונא למלות את זה….

You may be shocked hearing this!
יתכן שתופתעו לשמוע על כך!

Hearing this, everyone looked at the wall Kaori was pointing at.
לאחר ששמעו את זה, כולם הסתכלו על הקיר שקאורי הצביעה עליו.

I keep hearing this, like, thumping.
אני כל הזמן שומעת חבטות.

I found it interesting hearing this conversation coming from four straight women.
היה מרתק בהקשר זה לשמוע את השיחות שהתפתחו בין נשים מרקעים שונים.

Hearing this the gentleman.
כששמע זאת האדון.

I can understand that hearing this could be very upsetting to you, sweetheart.
אני מבינה שעלול להכעיס אותך לשמוע את זה, חמודה.

Upon hearing this, I took the opportunity to persuade him further.
כאשר שמעתי זאת, תפשתי את ההזדמנות לשכנע אותו עוד יותר.

Hearing this, we will abandon the last Sanctuary.
כשנשמע את זה…, ננטוש את המקלט האחרון.