HEAVY TRAFFIC in Hebrew translation

• תנועה כבדה
• תנועה סואנת
• תנועה כבדים
• עם עומס תנועה
• בפקקי תנועה
• התנועה הכבדים

Examples of using Heavy traffic in English and their translations into Hebrew

If you were to stand in heavy traffic, you would be likely to feel confused by all the motion whizzing around you.
אם היית עומד בתוך תנועה סואנת, סביר להניח שהיית מרגיש מבולבל מחמת כל התנועה החולפת בשריקה סביבך.

If heading outside the center beware that bus schedules can be seriously disrupted by heavy traffic.
אם הכותרת מחוץ למרכז היזהר כי לוחות הזמנים האוטובוס יכול להיות משבשת ברצינות על ידי תנועה כבדה.

pedestrianized zones and heavy traffic in the City Centre.
אזורי המדרחוב ועומסי התנועה הכבדים במרכז העיר.

especially with heavy traffic.
במיוחד עם תנועה כבדה.

The analysis says Washington, D.C. and Chicago drivers lost 155 and 138 hours respectively due to heavy traffic in 2018.
נהגי וושינגטון הבירה ושיקגו איבדו 155 ו-138 שעות בהתאמה בשל עומסי תנועה כבדים ב-2018.

Maintaining a steady speed as much as possible during heavy traffic will help to preserve range.
שמירה על מהירות קבועה ככל האפשר במהלך תנועה כבדה תסייע לשמור על טווח הנסיעה.

enter the city and the city suffers from heavy traffic congestion and shortage of parking places.
והעיר סובלת מדי יום מעומסי תנועה כבדים בשעות השיא וממחסור במקומות חניה.

You can try your luck at the portes, but heavy traffic and limited areas for stopping will try your patience.
אתה יכול לנסות את מזלך בPortes(שערי העיר), אבל תנועה כבדה ואזורים מוגבלים לעצירה תנסה סבלנות שלך.

The analysis says Washington, D.C. as well as Chicago drivers lost 155 as well as 138 hours respectively due to heavy traffic in 2018.
נהגי וושינגטון הבירה ושיקגו איבדו 155 ו-138 שעות בהתאמה בשל עומסי תנועה כבדים ב-2018.

You can try your luck at the portes(city gates), but heavy traffic and limited areas for stopping will try your patience.
אתה יכול לנסות את מזלך בPortes(שערי העיר), אבל תנועה כבדה ואזורים מוגבלים לעצירה תנסה סבלנות שלך.

the city suffers from heavy traffic congestion and shortage of parking places.
והעיר סובלת מעומסי תנועה כבדים וממחסור במקומות חניה.

In summer reckon on an hour up for the last couple of miles due to heavy traffic.
בקיץ חושב על עד שעה עבור בני הזוג האחרון של מיילים בשל תנועה כבדה.

from there they drove slowly on Highway 1 to Jerusalem, causing heavy traffic.
ומשם נסעו לאט בכביש 1 לירושלים וגרמו עומסי תנועה כבדים.

Same-Way is a ride-sharing app especially designed for those who want to avoid heavy traffic at minimum to no costs.
Same-Way הוא יישום נסיעת שיתוף תוכנן במיוחד עבור אלה שרוצים למנוע תנועה כבדה לכל הפחות עד ללא עלויות.

If heading outside the centre beware that bus schedules can be seriously disrupted by heavy traffic.
אם הכותרת מחוץ למרכז היזהר כי לוחות הזמנים האוטובוס יכול להיות משבשת ברצינות על ידי תנועה כבדה.

There's always heavy traffic at this spot, I don't know why.
עומס התנועה בצומת הזה תמיד נראה מעט חגיגי, אבל אני לא יודעת מדוע.

That way, if you run into heavy traffic or other delays you will still be on time instead of late.
בדרך זו, אם אתה נתקל בתנועה כבדה או עיכובים אחרים אתה עדיין תהיה במקום במקום מאוחר.

Expect heavy traffic on Interstates H-1
צפו לתנועה כבדה באינטרסטייט H-1

Many of these arteries were supporting heavy traffic volumes before being removed, in some instances well over
רבים מעורקים אלה תמכו בעומסי תנועה כבדים בטרם הוסרו, בחלק מהמקרים גם מעל 100,

If that road is passable to heavy traffic, the siege of Jerusalem is broken.
אם הכביש הזה עביר לתנועה כבדה, המצור על ירושלים נפרץ.