HELPS SOLVE in Hebrew translation

• מסייעת לפתור
• מסייעת בפתרון
• עוזר לפתור

Examples of using Helps solve in English and their translations into Hebrew

This year's theme is,“Imagine a world where technology helps solve the world's toughest problems.”.
הנושא השנה היה"דמיין עולם שבו הטכנולוגיה מסייעת לפתור את הבעיות הקשות ביותר".

The theme for Imagine Cup 2012 is“Imagine a world where technology helps solve the toughest problems”.
הנושא השנה היה"דמיין עולם שבו הטכנולוגיה מסייעת לפתור את הבעיות הקשות ביותר".

This year's theme is Imagine a world where technology helps solve the toughest problems.
הנושא השנה היה"דמיין עולם שבו הטכנולוגיה מסייעת לפתור את הבעיות הקשות ביותר".

This year, the competition's theme is“Imagine a world where technology helps solve the toughest problems.”.
הנושא השנה היה"דמיין עולם שבו הטכנולוגיה מסייעת לפתור את הבעיות הקשות ביותר".

The theme for this year's competition was imagining a world where technology helps solve the toughest problems.
הנושא השנה היה"דמיין עולם שבו הטכנולוגיה מסייעת לפתור את הבעיות הקשות ביותר".

The 2009 theme is“Imagine a world where technology helps solve the toughest problems facing us today.”.
הנושא השנה היה"דמיין עולם שבו הטכנולוגיה מסייעת לפתור את הבעיות הקשות ביותר".

The theme of this year's competition is:“Imagine a world where technology helps solve the toughest problems.”.
הנושא השנה היה"דמיין עולם שבו הטכנולוגיה מסייעת לפתור את הבעיות הקשות ביותר".

If I think that meeting someone helps solve the people's problems, I will not hesitate.
במידה ואני חושב שפגישה עם מישהו עוזרת לפתור את הבעיות של האנשים, אני לא אהסס.

In my present job I'm testing a software system that helps solve computer malfunctions.".
בתפקידי הנוכחי אני בודק מערכת תוכנה המסייעת לפתרון תקלות במחשב".

This research helps solve a mystery that's been seen in the clinic,
מחקר זה מסייע בפתרון תעלומה שנראתה במרפאה, שבה סוגי סרטן

Yeah, well, then you helped solve it.
כן, טוב, אז אתה עזר לפתור אותה.

I help solve crimes.
אני עוזרת לפתור פשעים.

Please let us know if this information helped solving the problem.
אני רוצה לחשוב שהמידע שקיבלת עזר לפתור את הבעיה.

It would have helped solve some difficult transportation problems of southwest Jerusalem.
זה היה עוזר לפתור כמה בעיות תחבורתיות קשות של דרום מערב העיר.

Maybe you can help solve the mystery.
אולי תוכלו אתם לסייע בפתרון התעלומה.

I think your excellent photos may help solve the problem.
נעלי הליכה טובות יכולות לפתור לכם את הבעיה.

Tom can probably help solve this problem.
תום יכול כנראה לסייע בפתרון הבעיה הזאת.

You help solve the mystery!
אנו זקוקים לעזרתכם בפתרון התעלומה!

They help solve a wide range of common programming problems.
פעולות אלה עוזרות לפתור מגוון רחב של בעיות תכנות נפוצות.

Bananas can also help solve the problem of watery stools.
בננות יכולה גם לעזור לפתור את הבעיה של צואה מימית.