HER DAUGHTERS in Hebrew translation

• בנותיה
• הבנות של היא
• לבנותיה
• בנה של היא
• שבנה של היא
• ובנותיה
• בבנותיה

Examples of using Her daughters in English and their translations into Hebrew

To help her daughters learn about Indian cooking,
כדי לסייע לבנותיה ללמוד על בישול הודי,

Her daughters Adi and Linda were no problem at all during the usually turbulent teens.
בנותיה אדי ולינדה לא עוררו בדרך כלל כל בעיה במהלך שנות הנעורים הסוערות.

someone around who might, in some way, harm her daughters.
שעלול לפגוע במשהו במשהו בבנותיה.

So when you had Donna text you the girls' names-- I was talking about her daughters.
אז כשביקשת מדונה לסמס לך את השמות של הבנות, דיברתי על הבנות שלה.

I swore by all the gods that if her daughters were alive, I would return them to her..
נשבעתי בכלל האלים. שאם בנותיה חיות אחזיר לה אותם.

To earn money she began washing the clothing of a British officer who had asked her daughters if they knew of a laundress.
למחייתם, החלה לכבס את מדיו של קצין בריטי שנתקל באקראי בבנותיה ושאל אותן על כובסת.

Asiak's mother has worn her teeth to their gums softening hides so her daughters do for her as she did for them when they were babies.
אימה של אשיקה שחקה את שיניה והחניכייםשלהבריכוךעורות… אז בנותיה עושות… עבורהמהשהיאעשתהעבורם… כשהם היו תינוקות.

She was reunited with her daughters in Paris in 1920 after 5 years of separation through the efforts of her father,
היא התאחדה עם בנותיה בפריז בשנת 1920, לאחר 5 שנים של הפרדה, דרך מאמציו של אביה,

by a single character, Mrs. Bennet, a mother seeking husbands for her daughters.
וגם היא מחפשת בעלים עבור בנותיה בלבד ולא עבור נשים אחרות.

And on the first night in the new home she is confronted with murderous intruders and fights for her daughters' lives.
בלילה הראשון בבית החדש היא מתמודדת עם פולשים רצחניים ומגנה על חיי בנותיה.

with line-by-line changes that Close had to reject or approve, her daughters said.
שקלוז נאלצה לדחות או לאשר, מספרות בנותיה.

On the first night in the new home she is confronted with murderous intruders and fights for her daughters lives.
בלילה הראשון בבית החדש היא מתמודדת עם פולשים רצחניים ומגנה על חיי בנותיה.

On the first night in the new home, she is confronted with murderous intruders and is forced to fight for her daughters' lives.
בלילה הראשון בבית החדש היא מתמודדת עם פולשים רצחניים ומגנה על חיי בנותיה.

with my grandfather again, and so she also was celibate and as frustrated as her daughters.
כך שבעצם גם סבתא חיתה חיי פרישוּת, ואף היא היתה נואשת ממש כמו בנותיה.

One other thing. If anyone, anyone is overinquisitive about miss dole and her daughters.
עוד דבר אחד, אם מישהו מישהו חוקר יותר מידי לגבי גברת דאל והבנות שלה.

Afterwards, Sophia buried her daughters' bodies and stayed by their graves for three days until she, herself, died.
לאחר מכן, סופיה קברה את גופותיהן של בנותיה ונשארה לצד קבריהן במשך שלושה ימים, עד שמתה בעצמה.

Sara stayed with her daughters in Vehodnize until 1920, after the family reunited,
שרה נשארת עם ילדותיה בווחודניצע עד 1920, אחרי שהם מתאחדות עם בני המשפחה,

Cora taught her daughters to be independent and to speak their minds,
קורה לימדה את בנותיה להיות עצמאיות ולומר את אשר על ליבן,

Regarding her daughters, Bella had decided,
בנוגע לבנות שלה החליטה בלה,

and in order to ensure that her daughters in America would grow up with all the necessities, she worked in a factory
וכדי שבנה של היא ב אמריקה י של הוא בלי מחסור,