HER DEBUT in Hebrew translation

• הבכורה של היא
• הראשון של היא
• הביכורים של היא
• ה בכורה של היא

Examples of using Her debut in English and their translations into Hebrew

Her debut came in 1907 when she played Ludwig van Beethoven‘s Piano Concerto No. 4 with Sir Thomas Beecham conducting.
הופעת הבכורה שלה הייתה בשנת 1907, בנגינת הקונצרט הרביעי לפסנתר מאת בטהובן בניצוח סר תומאס ביצ'ם.

In early 2014, she signed with RCA and released her debut major label single Opulence with an accompanying EP of the same name on May 6, 2014.
בתחילת 2014, היא חתמה חוזה עם חברת RCA והוציאה את הבכורה הגדולה שלה"Opulence" עם EP מלווה באותו שם ב-6 במאי 2014.

In 2007, Montag began working on her debut album, Superficial, which was released in January 2010.
ב-2007 החלה מונטאג לעבוד על אלבום בכורתה,"Superficial", שיצא לאור בינואר 2010.

She made her debut in the movie, having performed a role in the movie"Mixer".
היא עשתה את הופעת הבכורה שלה בסרט, לאחר שביצעה תפקיד בסרט"מיקסר".

On May 19, 1951, when she was only 59 and a mere six months after her debut on Tallulah Bankhead's program,
ב-19 במאי 1951, שישה חודשים אחרי הופעתה הראשונה בתכנית של טלולה בנקהד,

Before her debut, MSN Japan made a video documentary capturing her pre-debut training and rehearsals; it attracted 480,000 visitors in 5 days.
לפני הופעת הבכורה שלה, MSN Japan צילמו סרט דוקומנטרי ובו מצולמים האימונים והחזרות שלה לקראת הבכורה, הסרט משך 480, 000 מבקרים ב5 ימים בלבד.

Stratigias made her debut as a villainess on the March 19, 2000 episode of Sunday Night Heat, under the ring name Trish Stratus.
סטראטיגאס ערכה את הופעת הבכורה שלה בארגון כדמות הרעה ב-19 במרץ 2000 במסגרת התוכנית Heat תחת השם טריש סטרטוס.

She made her debut on WWE's RAW brand in May 2006,
היא ערכה את הופעת הבכורה שלה במותג Raw במאי 2006,

In 1962, shortly after her debut at Carnegie Hall, Collins was diagnosed with tuberculosis
בשנת 1962, זמן קצר אחרי הופעת הבכורה של ג'ודי קולינס בקרנגי הול,

Stone flew to Miami and Philadelphia to start work on her debut album, The Soul Sessions, released on 16 September 2003.
סטון נסעה למיאמי ופילדלפיה כדי לעבוד על אלבום הבכורה שיצא ב-16 בספטמבר 2003 תחת השם"The Soul Sessions" בחברת התקליטים האמריקאית EMI.

In 1999, her debut acting came with a small role in an episode of the TV series My Parents Are Aliens.
הופעת הבכורה שלה הייתה בשנת 1999 בתפקיד קטן בפרק של סדרת הטלוויזיה"ההורים שלי חייזרים".

Hamasaki made her debut under Avex at 19 on April 8, 1998 with the single"Poker Face".
האמאסאקי ערכה את הופעת הבכורה שלה על ידי חברת התקליטים Avex ב-8 באפריל 1998, עם הסינגל"Poker Face".

She made her debut stage on January 11, 2008, with her single"Young Girl" on KBS' Music Bank.
היא עשתה את הופעת הבכורה שלה ב-11 בינואר 2008 עם השיר"Young Girl" בתוכנית המוזיקה Music Bank.

But first, we're going to bring a young woman on… to make her debut on our show.
אבל קודם, אנו נעלה אישה צעירה… שתבצע את הופעת הבכורה שלה בתוכנית שלנו.

Her debut, Impossible, was a top 10 album on the iTunes, Billboard and Amazon charts.
אלבום הבכורה שלה הגיע לעשרת הגדולים בטבלאות של אייטיונס, בילבורד ואמזון.

Wonder Woman made her debut in All Star Comics 8 in December 1941.
וונדר וומן ביצעה את הופעת הבכורה שלה בחוברות קומיקס בגיליון ה-All Stars 8 שהתפרסם בדצמבר 1941.

Her debut came in 1907 when she played Beethoven's Piano Concerto No. 4 with Sir Thomas Beecham conducting.
הופעת הבכורה שלה הייתה בשנת 1907, בנגינת הקונצרט הרביעי לפסנתר מאת בטהובן בניצוח סר תומאס ביצ'ם.

This year she made her debut at the New York Fashion Week.
באותה שנה עשתה את הבכורה שלה בשבוע האופנה בניו יורק.

Singer and song writer, Chen Levy, has released her debut album this year, on which she collaborated with bass player and music producer Avri Borochov.
חן לוי זמרת ויוצרת(31), מתגוררת בתל אביב והוציאה השנה את אלבום הבכורה שלה, אלבום שהוקלט בשיתוף עם הבסיסט והמפיק המוזיקלי- אברי בורוכוב.

released in April 2006, less than eight months after her debut.
פחות משמונה חודשים לאחר הופעת הבכורה שלה.