HER MANAGER in Hebrew translation

• המנהל של היא
• באמרגן שלה
• המנהלת של היא
• הסוכן שלה

Examples of using Her manager in English and their translations into Hebrew

Friends urged her manager to cancel the show,
חבריה דחקו באמרגן שלה לבטל את ההופעה,

Yeah, I'm more like her manager, the guy you hand the money to like right now.
כן, אני יותר כמו המנהל שלה, הבחור שמשלמים לו… כאילו, ברגע זה.

Friends urged her manager to cancel the show,
חבריה דחקו באמרגן שלה לבטל את ההופעה,

who was then also her manager, signed her to his recording company, Music World Entertainment, along with Columbia.
מי שהיה אז גם המנהל שלה, החתים אותה על חוזה בחברת ההקלטות שלו הבידור, יחד עם קולומביה.

top girl group f(x), was discovered by her manager at her home on the outskirts of Seoul.
התגלתה על ידי המנהלת שלה בביתה בפרברי עיר הבירה סיאול.

You know, she used to be bigger, But her manager made her lose like 20 pounds.
את יודעת, היא הייתה גדולה יותר, אבל המנהל שלה הכריח אותה לרדת 10 קילו.

top girl group f(x), was discovered by her manager at her home on the outskirts of the capital, Seoul.
התגלתה על ידי המנהלת שלה בביתה בפרברי עיר הבירה סיאול.

project was optioned for production, and pursued it with her manager while production details were being finalized.
ושמה עין על זה יחד עם המנהל שלה עד שנעשו הכנות.

Jamie and Lynne, and her manager, Sam Lutfi.
ולאז המנהל שלה סם לופטי.

so she managed to practice some English with her manager, who was from France.
אז היא הצליחה להתאמן קצת אנגלית עם המנהל שלה שבא מצרפת.

was optioned for production, and kept an eye on it along with her manager until preparations were made.
ושמה עין על זה יחד עם המנהל שלה עד שנעשו הכנות.

Stacy Brown-Philpot says her manager told her she would get promoted if she accomplished certain objectives.
סטייסי בראון-פילפוט מעידה שהמנהל שלה אמר לה שהיא תקודם אם היא תשיג יעדים מסוימים.

Alessandra Mastronardi and her manager find me in the lobby of the Gramercy Park Hotel just a couple of minutes after our appointed meeting time.
אלסנדרה מסטרונארדי והמנהל שלה מוצאים אותי בלובי של מלון גראמרסי פארק רק כמה דקות אחרי מועד הפגישה שנקבע לנו.

In 1973, Elliot hired Allan Carr as her manager, who was managing the careers of Tony Curtis, Ann-Margret, and Peter Sellers.
ב-1973, אליוט שכרה כמנהל שלה את אלן קאר, שהיה גם מנהלם של טוני קרטיס, אן מרגרט, ופיטר סלרס.

Producer Ken Ehrlich told The New York Times that he opened a dialog with the singer and her manager shortly after the singer-songwriter's death last month.
המפיק קן ארליך סיפר הניו יורק טיימס שהוא פתח דיאלוג עם הזמרת ומנהלה זמן קצר לאחר מותה של הזמרת-זמרת בחודש שעבר.

In 1911, Hall married her manager Edward Baring;
בשנת 1911 נישאה הול למנהל עסקיה, אדוארד בארינג;

Her manager, who's also her mother, wants her to do Pink Poison.
הסוכנת שלה, שהיא גם אמא שלה, רוצה שהיא תעשה את רעל וורוד.

In 1973, Elliot hired as her manager Allan Carr,
ב-1973, אליוט שכרה כמנהל שלה את אלן קאר,

A recently filed lawsuit alleges that her manager“admitted that employees would be monitored while off duty.”.
תביעה שהוגשה לאחרונה טוענת שהמנהל שלה"הודה שהעובדים היו נתונים למעקב גם לא בשעות העבודה".

dinners at Paparazzi, an East Side restaurant run by her manager;
ארוחות ערב במסעדת"פפראצ'י" באיסט סייד שנוהלה על ידי מנהלה האישי;