HER RESIGNATION in Hebrew translation

• התפטרותה של היא
• להתפטרותה של היא
• התפטרותה, היא

Examples of using Her resignation in English and their translations into Hebrew

He truly loved Diane Peters, and you destroyed them all so you could force her resignation and have yourself named her successor.
הוא באמת אהב דיאן פיטרס, ואתה השמדת את כולם אז אתה יכול לכפות את התפטרותה ויש לי את עצמך בשם היורש שלה.

She quietly handed in her resignation- not mentioning it to her family or friends to prevent any dissuasion.
היא הושיטה בשקט את התפטרותה - לא הזכירה את זה למשפחתה או לחבריה כדי למנוע כל הרס.

Outgoing United Nations ambassador Nikki Haley announced her resignation in October, after holding the post for 18 months.
השגרירה הנוכחית, ניקי היילי, הודיעה על התפטרותה בחודש אוקטובר האחרון לאחר 18 חודשים בתפקיד.

who announced her resignation in October.
שהודיעה על פרישתה מהתפקיד בחודש אוקטובר.

Jackie Smith, the regulator's chief executive since 2012, announced her resignation on Monday.
המנהלת של המועצה, ג'קי סמית', שמכהנת בתפקיד מאז 2012, הודיעה על התפטרותה ביום שני האחרון.

In Williams' case, this forced her resignation as Miss America in 1984.
במקרה של ויליאמס, לאחר פרסום התמונות היא התפטרה מתואר מיס אמריקה לשנת 1984.

Ingrid Roxana Baldetti Elías(born May 13, 1962) was the first female Vice President of Guatemala from 2012 until her resignation amid a corruption scandal in 2015.
אינגריד רוקסנה בלדטי אליאס(בספרדית: Ingrid Roxana Baldetti Elías; נולדה ב-13 במאי 1962) היא פוליטיקאית גואטמלית, האישה הראשונה שכיהנה במשרת סגן נשיא גואטמלה, משנת 2012 עד להתפטרותה על רקע שערוריית שחיתות בשנת 2015.

Following her resignation, she also appeared on"The Colbert Report" on March 17, 2008, saying,"can I just clarify
בעקבות התפטרותה, היא הופיעה גם בקולבר ריפור ב-17 במרץ 2008 אמרה:"האם אני יכולה להבהיר ולהגיד,

Let's say you refuse her resignation, if this gets out, and it could,
בואו נגיד שאתה מסרב התפטרותה, אם זה יצא החוצה,

Following her resignation, she also appeared on The Colbert Report on March 17, 2008, saying,"can I just clarify
בעקבות התפטרותה, היא הופיעה גם בקולבר ריפור ב-17 במרץ 2008 אמרה:"האם אני יכולה להבהיר ולהגיד,

interim president Aráoz announced her resignation, while Vizcarra issued a decree for legislative snap elections to be held on 26 January 2020.[1].
הודיעה הנשיאה הזמנית אראוס על התפטרותה, ואילו ויסקרה הנפיק צו לבחירות בזק שייערכו ב-26 בינואר 2020.[1].

Ms. Powell announced her resignation in December, and her going-away party last week at Washington's Cafe Milano featured a who's who of Trump administration royalty,
פאוול הודיעה על התפטרותה של היא ב דצמבר, ול מסיבת ה פרידה של היא בקפה מילאנו בוושינגטון בשבוע שעבר אפילו הגיעו כל המי ומי של ממשל טראמפ,

Jr. called for her to step down due to her membership of the Russian'Griboyedov' Club and she submitted her resignation.[2].
קרא להתפטרותה מהקבוצה בשל חברותה במועדון"גריבויידוב" הרוסי, והיא הגישה את התפטרותה. [2].

Jr. called for her to step down due to her membership of the Russian'Griboyedov' Club and she submitted her resignation.
קרא להתפטרותה מהקבוצה בשל חברותה במועדון"גריבויידוב" הרוסי, והיא הגישה את התפטרותה.

offers to accept her resignation immediately.
המציעים לה להתפטר מייד.

who had announced her resignation the day before.
אשר הכריזה על התפטרותה יום קודם.

It was a post she held until her resignation in 1941.[4] She married Bernard O'Donnell,
היא החזיקה במשרה עד התפטרותה ב-1941.[4] היא נישאה לברנרד אודונל,

twice as police chief, was planning to turn in her resignation in the morning.
ומאז היא נכשלה כמפקד משטרה, מתכננת להגיש את התפטרותה בבוקר.

Upon his/her resignation.
בצעד ההתפטרות שלו,….

It ended with her resignation.
היא סיימה את כהונתה בהתפטרות.