HEROLD in Hebrew translation

• הרולד

Examples of using Herold in English and their translations into Hebrew

Within the next eight days, Herold had 90 camp inmates murdered.
בתוך שמונה ימים, הרולד גרם למותם של יותר ממאה אסירים במחנות.

Let the record reflect that the witness has identified the prisoners Herold, Payne and Atzerodt.
שיירשם בפרוטוקול שהעד זיהה את האסירים הרולד, פיין ואזרודט.

Of john wilkes booth and david herold. I still hold the commission as major.
של ג'ון ווילקס בות' ודויד הרולד עדיין יש לי את הסמכות כרב סרן.

Herold was born on 11 September 1925 in Lunzenau, Saxony, the son of a roofer.
הרולד נולד ב-11 בספטמבר 1925 בלונצנאו, סקסוניה, בנו של גגן.

Herold confessed to his crimes and was transferred to Norden for trial by the Kriegsmarine.
הרולד הודה לבסוף בפשעיו והוא הועבר לנורדן למשפט על ידי הקריגסמרינה.

Following an investigation and the questioning of witnesses, Herold was identified as a wanted war criminal.
בעקבות חקירת עדים שונים, הרולד זוהה כפושע מלחמה מבוקש.

In the chaos of the last days of the war, Herold was released by mistake.
בתוהו ובוהו של הימים האחרונים של המלחמה, הרולד שוחרר בטעות.

In the chaos of the retreating German army, Herold became separated from his unit in early April 1945.
בתוך הכאוס של נסיגת הצבא הגרמני, הרולד הופרד מיחידתו בתחילת אפריל 1945.

Herold was arrested by the British,
הרולד נעצר על ידי הבריטים,

Near Gronau and Bad Bentheim, Herold came across an abandoned car containing the luggage of a Luftwaffe captain.
ליד גרונאו ובאד בנטהיים, הרולד נתקל במכונית נטושה ובה מטענו של קצין בחיל האוויר הנאצי.

On 14 November 1946, Herold and five other defendants were executed by guillotine by Friedrich Hehr in Wolfenbüttel prison.
ב-14 בנובמבר 1946, הוצאו הרולד וחמשת הנאשמים להורג בגיליוטינה על ידי פרידריך הר בכלא וולפנביטל.

is also their hunter: the head of the German police force, Horst Herold.
היה גם האחראי ללכידתם- ראש מטה המשטרה הגרמנית הורסט הרולד.

Well, then, we are all agreed on the penalty of death for the prisoners Herold, Atzerodt and Payne.
טוב, אז כולנו הסכמנו על גזר דין המוות לאסירים… הרולד, אזרודט ופיין.

The State protects those who support the State. Herold and I always find a way."- These defamatory remarks!
המדינה מגינה על מי שתומך במדינה, הרולד ואני תמיד מצאנו דרך." ההערות המשמיצות הללו… זאת הייתה הוצאה להורג בדם קר!

Herold put on this uniform and pretended to be the officer, gathering around him a number of equally lost soldiers.
הרולד עטה את המדים והחליט להעמיד פנים שהוא קצין ואסף סביבו מספר חיילים, שאבדו בחזית.

helped Sarah Herold cope with life after she was diagnosed with Stage 2 Breast Cancer.
עזר שרה הרולד להתמודד עם חיים אחרי שהיא אובחנה כחולה בשלב 2 סרטן השד.

helped founder Sarah Herold cope with life after she was diagnosed with Stage 2 Breast Cancer.
עזר שרה הרולד להתמודד עם חיים אחרי שהיא אובחנה כחולה בשלב 2 סרטן השד.

Herold told the German authorities at the camp that he was acting under the direct orders of Adolf Hitler
הרולד סיפר לשלטונות הגרמניים במחנה, כי הוא פועל תחת הוראה ישירה

On 1 February 1946, Herold and his men were forced by the British occupying forces to dig up the remains of the inmates murdered at Aschendorfermoor camp.
ב-1 בפברואר 1946, אולצו הרולד ואנשיו על ידי הבריטים לקבור את שרידי האסירים שנרצחו במחנה אשנדורפרמואור.

1865, along with David Herold, George Atzerodt, and Mary Surratt,
יחד עם דייוויד הרולד, ג'ורג' אצרודט ומרי סוראט,