Examples of using High-pressure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our digital motor technology gives us the high-pressure, high-velocity airflow needed to create the Coanda effect.".
טכנולוגית המנוע הדיגיטלי שלנו מאפשרת זרימת אוויר מהירה בלחץ גבוה, הדרושה ליצירת אפקט קואנדה.".We're putting you inside a high-pressure chamber to… You don't really care, do you?
If your high-pressure hose pipe or hydraulic line bulges a little,
אם צינור הלחץ הגבוה שלכם, או קו לחץ הידראולי,Brandi and I got to the WWN studios, and my high-pressure system was ready to slam into her warm front.
ומערכת הלחץ הגבוה שלי היתה מוכנה להיכנס לחזית החמה שלה.You put a sensitive adolescent in a high-pressure prep school, add social alienation,
Diamonds are forged in high-pressure, high-temperature environments deep in the Earth,
יהלומים נוצרים במעבה כדור הארץ בתנאי לחץ וטמפרטורה גבוהים,The company specializes in creating systems and offering maintenance for high-pressure liquid and solid materials for the aviation industry.
החברה מתמחה במערכות אחזקה וציוד משלים לנוזלים ומוצקים בלחצים גבוהים לתעשייה התעופתית על שלל גווניה.Relative to the size of our country, we have had to deal with many high-pressure incidents.”.
you will see we still have that high-pressure system comin' out of the Midwest.
תראו שעדיין יש לנו מערכת של לחץ גבוה הבאה מן המערב התיכון.Leon, today is a very high-pressure day, and as you know me, I don't even like high-pressure showers.
ליאון, זה יום מאוד לחוץ, וכמו שאתה מכיר אותי, אני לא אוהב אפילו מקלחות בלחץ.the sound waves that propagate into the liquid media result in alternating high-pressure(compression) and low-pressure(rarefaction)
גלי קול המתפשטים לתוך התקשורת נוזלי לגרום לסירוגין בלחץ גבוה(דחיסה) ו בלחץ נמוך(נטייה)into a feed tank, pumping it through cartridge filters, and then channeling it through high-pressure pumps for the Reverse Osmosis process.
שאיבתם דרך יחידות סינון ולאחר מכן הזרמתם דרך משאבות לחץ גבוה לתהליך האוסמוזה ההפוכה.the sound waves that propagate from the radiating surface into the liquid media result in alternating high-pressure(compression) and low-pressure(rarefaction)
גלי קול המתפשטים מן המשטח המקרין לתוך התקשורת נוזלי התוצאה לסירוגין בלחץ גבוה(דחיסה) ולחץ נמוך(נטייה)coupled with four accumulators(2) working in pairs- two high-pressure pairs for loaded operations and two low-pressure pairs for unloaded operations.
הפועלים בזוגות- שנו זוגות לחץ גבוה לפעילות תחת עומס ושני זוגות Cockerell came across the key concept in his design when studying the ring of airflow when high-pressure air was blown into the annular area between two concentric tin cans,
Cockerell נתקל המושג מפתח בעיצובו כאשר לומדים את הטבעת של זרימת האוויר כאשר אוויר בלחץ גבוה היה פוצצו לתוך אזור חודי בין שתי פחיות פח קונצנטריים,I'm not in a high-pressure situation because I'm going to go have dinner,
טוב, בעצם אני לא במצב שאני בלחץ גבוה, כי אני הולך לאכול ארוחת ערב,Cockerell came across the key concept in his design when studying the ring of airflow when high-pressure air was blown into the annular area between two concentric tincans(one coffee
Cockerell נתקל המושג מפתח בעיצובו כאשר לומדים את הטבעת של זרימת האוויר כאשר אוויר בלחץ גבוה היה פוצצו לתוך אזור חודי בין שתי פחיות פח קונצנטריים,I want to make it clear that despite the high-pressure and high-profile nature of this assault that every effort was made to avoid civilian casualties and to protect children we suspected would be in the compound.”.
אני רוצה להבהיר כי למרות הלחץ והפרופיל הגבוה של התקיפה נעשה כל מאמץ להימנע מפגיעה באזרחים חפים מפשע ולהגן על ילדים שחשדנו שיהיו בתוך המתחם".This usually means cleaning(with a large broom or if possible a high-pressure cleaner), treatment with the concrete sanding machine and then a floor paint,
זה בדרך כלל אמצעי ניקוי(עם מטאטא גדול או אם אפשרי בלחץ גבוה מנקה), טיפול עם מכונת בטון מלטש ולאחר מכן צבע רצפה,I'm not in a high-pressure situation, because I'm going to go have dinner,
טוב, בעצם אני לא במצב שאני בלחץ גבוה, כי אני הולך לאכול ארוחת ערב,
