HIS DRINKING in Hebrew translation

• השתייה שלו
• לשתייה שלו
• השתייה של הוא
• כששתינותו של הוא
• ששתייתו

Examples of using His drinking in English and their translations into Hebrew

but Wasn't it his drinking that broke up the act?
האם זה לא היה השתייה שלו ששבר את המעשה?

Not for his drinking.
לא בשל יכולתו לשתות.

You gonna talk to him about his drinking?
אתה עומד לדבר איתו על הרגלי השתייה שלו?

His drinking was our problem.
השתייה שלי היא הבעיה שלי.

Is this about his drinking?
זה בקשר לשתייה שלו?

Shelly was his drinking buddy.
שלי הייתה חברתו לשתייה.

That might explain his drinking, but it doesn't explain his murder.
זה עשוי להסביר את השתייה שלו, אבל זה לא מסביר את הרצח שלו.

His drinking was out of control.
השתייה שלה יצאה משליטה.

His drinking is out of his control.
השתייה שלה יצאה משליטה.

His drinking was getting out of control.
השתייה שלה יצאה משליטה.

Through it all, they fought over his drinking.
הוא שתה עם כל אחד כנגד המשקה שלו.

First, let's talk about his drinking.
בואו נדבר קודם על המשקה.

All I remember is his anger and his drinking.
אני רק זוכר את הכעס שלו ואת השתייה.

And not because of his drinking.
לא בשל יכולתו לשתות.

Dave and I's marriage counsellor says that a lot of my self-esteem problems come from the fact that you never confronted Dad about his drinking.
דייב ושלי יועץ הנישואין אומר שהרבה בעיות ההערכה העצמית שלי מגיע מהעובדה ש אתה אף פעם לא התעמת עם אבא על השתייה שלו.

When his drinking and lusting and his hunger for power became known to more
אך כששתינותו ותאבתו, ורעבו לכוח נודע ליותר ויותר אנשים,

Yes, but he was always so definite that his drinking was in the past.
כן, אבל הוא תמיד היה מוגדר כך כי השתייה שלו היה בעבר.

Pitt quit alcohol after admitting his drinking was the main problem in his marriage to Jolie.
השחקן המסוקס, נגמל מאלכוהול, לאחר שהודה ששתייתו הייתה הבעיה העיקרית בנישואיו לאנגל'ינה ג'ולי.

On 7 September 2002, Elphick died of a heart attack complicated by his drinking problem.
ב-7 בספטמבר 2002 נפטר אלפיק מהתקף לב שהוחמר בגלל בעיית השתייה שלו.

The Hollywood heartthrob quit alcohol after admitting his drinking was the main problem in his marriage to Jolie.
השחקן המסוקס, נגמל מאלכוהול, לאחר שהודה ששתייתו הייתה הבעיה העיקרית בנישואיו לאנגל'ינה ג'ולי.