Examples of using Hispanics in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who do you like more, the country or the Hispanics?
Like certain things-- that Hispanics like certain things, that young people like certain things.
שמשערים שקבוצות דמוגרפיות מסויימות אוהבות דברים מסויימים, שהיספנים אוהבים דברים מסויימים.But the latter was true for half the Hispanics.
אז זהו שזה נכון רק לגבי חצי מהברזילאים.Hispanics are more stressed than other ethnic groups
Statements like”… if I would known African-Americans, Hispanics, Jewish and Asians would buy my clothes,
אם הייתי יודע שאפריקאים אמריקאים, היספאנים, יהודים ואסייתים קונים את הבגדים שלי,It comes as Hispanics and Asians together now make up the majority of Orange County's 3.2 million people.
Except blacks, Asians, Hispanics, Jews, gays,
חוץ משחורים, אסייאתים, היספנים, יהודים, הומואים,American racial minorities- blacks, Hispanics, Asians and Jews- all get shit from white folks,
מיעוטים גזעיים אמריקאיים- שחורים, היספאנים, אסיאתים ויהודים- אוכלים כולם חרא מלבנים,while African-Americans and Hispanics are not?
ואילו האפרו-אמריקאים וההיספנו-אמריקאים אינם אזרחים?Thus forty million Hispanics and thirty million African-Americans are officially characterized as belonging to minority groups while five million American Jews are not!
מיליון היספנים ו-30 מיליון אפרו-אמריקנים נמנים באופן רשמי עם קבוצות מיעוט, אך חמשת מיליון היהודים האמריקנים לא נתפסים כמיעוט!If a journalist, or a columnist, said the same thing about blacks or Hispanics, they would already have lost their jobs," Fleischer asserted.
אם עיתונאי או בעל טור היה אומר דברים דומים נגד שחורים או היספאנים, הם כבר היו מאבדים את משרתם", טען.This number rises to nearly 70 percent in Hispanics and over 80 percent for African Americans.
המספר עולה לכמעט 70 אחוזים בקרב ההיספאנים, ומעל ל-80 אחוזים אצל האמריקאים האפריקאים.while African-Americans and Hispanics are not?
ואילו האפרו-אמריקאים וההיספנו-אמריקאים אינם אזרחים?Thus 40 million Hispanics and 30 million African-Americans are officially characterized as belonging to minorities, while five million American Jews are not!
מיליון היספנים ו-30 מיליון אפרו-אמריקנים נמנים באופן רשמי עם קבוצות מיעוט, אך חמשת מיליון היהודים האמריקנים לא נתפסים כמיעוט!Its mission is to widen the access of Hispanics to higher education and training opportunities through educational telecommunications and distance learning.
המשימה שלה היא להרחיב את הגישה של היספאנים להשכלה גבוהה והזדמנויות הכשרה באמצעות תקשורת חינוך ולמידה מרחוק.County classified Hispanics as whites, so they were combined for the purposes of the current study.
לס מסווג היספנים כמו לבנים, ולכן הם שולבו למטרות המחקר הנוכחי.The Association of Hispanic Healthcare Executives(AHHE) is a national voluntary organization seeking to foster programs and policies to increase the presence of Hispanics in health administration professions.
AHHE הוא ארגון התנדבותי לאומי מבקש לטפח תוכניות ומדיניות להגדיל את נוכחותם של היספאנים במקצועות בריאות.To some extent it was a rearguard action by the dominant white male elite against the new majority of blacks, Hispanics, women and the young.
מבחינה מסוימת זה היה קרב-מאסף של האליטה הגברית הלבנה מול הרוב החדש של שחורים, היספאנים, נשים וצעירים.In the meantime, they would like to remind everyone to celebrate the fact that it does see Hispanics, Asians, pacific islanders and Jews.
בינתיים, הם אוהבים להזכיר לכולם לחגוג את העובדה שמהערכת רואה היספנים, אסייתים, תושבי אי האוקיינוס השקט, ויהודים.Glaucoma is the second leading cause of blindness in the United States and the leading cause of blindness in African Americans, Hispanics and Latinos.
דרדרמוס הוא הגורם המוביל השני לעיוורון בארצות הברית והגורם המוביל לעיוורון בקרב אפרו-אמריקאים, היספאנים ולטינים.
