Examples of using How to navigate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I am grateful for the fact that I had a mentor like Mau who taught me how to navigate.
אני מלאת תודה לעובדה שהיה לי מורה רוחני כמו מאו שלימד אותי איך לנווט.But embracing the critique depends on knowing your value to a project and understanding how to navigate process to achieve great work.
אך הבנת הביקורת תלויה בהכרת החשיבות שלכם לפרוייקט וידיעה כיצד לנווט תהליכים כדי להגיע לרמת עבודה גבוהה.We talk to expert nutrition scientist Helen Riley about how to navigate your way through the label labyrinth.
אנחנו מדברים עם מדען מומחה תזונה הלן ריילי על איך לנווט את דרכך במבוך התווית.I know how to navigate around outlaw code,
אני יודעת איך לתמרן סביב קוד הפושעים.It is also about understanding how to navigate a complicated relationship between those who give care and those who are in need of it.
She created Black Girl Lost Keys to share her experiences of learning how to navigate the world as an adult with ADHD while being part of a demographic that is still largely skeptical of neurological disorders
היא יצרה את Black Girl Lost Keys במטרה לחלוק את הניסיון שלה בלמידה כיצד לנווט בעולם כמבוגרת עם ADHD, בעודה שייכת לקבוצה דמוגרפית שברובה סקפטית בנוגעThese materials truly allowed students the opportunity to learn how to navigate such a treacherous subject that they will encounter at some point in their high school experience.
החומרים האלה באמת נתנו לתלמידים הזדמנות ללמוד איך לנווט בנושא הבוגדני הזה שהם ייתקלו בו בשלב מסוים במהלך תקופתם בתיכון.Navigation Specialty- you will get tools and information to know how to navigate by natural and artificial objects and, of course, using a compass,
התמחות ניווט- בהתמחות ניווט תקבלו כלים כיצד לנווט על פי עצמים טבעים ומלאכותיים וכמובן בעזרת מצפן,The matter is a highly sensitive one: How to navigate Israel's desire to attract foreign investment,
עניינה- כיצד לנווט בין הרצון של ישראל למשוך אליה משקיעים מהעולם, כולל מסין,Orientation is a blend of theoretical topics such as FSD's asset-based community development model and community-based research and day-to-day details such as how to navigate the local transit system, safety, and security.
אוריינטציה היא שילוב של נושאים תיאורטיים כגון FSD של הנכס מבוסס מודל פיתוח הקהילה ומחקר מבוסס הקהילה ופרטים היום יום כגון איך לנווט את מערכת התחבורה המקומית, בטיחות, אבטחה.The book includes full chapters on cooking with vegetable oil in place of butter, how to navigate the world of exotic local spices and how to properly cook with electricity.
הספר כולל פרקים מעמיקים על בישול באמצעות שמן ירקות במקום חמאה, כיצד לנווט בעולם האקזוטי של התבלינים המקומיים וכיצד לבשל נכון עם חשמל.In the coming age, innovative leaders must have a deep understanding of the mechanisms of the economy and know how to navigate a company to success even in less-than-ideal economic conditions.
בגיל הקרוב, חייבים להיות מנהיגים חדשניים הבנה עמוקה של המנגנונים של הכלכלה ויודעים כיצד לנווט חברה להצלחה גם בתנאים כלכליים פחות מ-אידיאלי.my teachers never seemed to understand me, I didn't know how to navigate schools and schools didn't know what to do with me.
לא ידעתי איך לנווט את עצמי בבית הספר ובתי הספר לא ידעו מה לעשות איתי.clients who have very different cultural expectations, as well as how to navigate the world of business outside of their native country.
ציפיות שונות מאוד תרבותיות, כמו גם כיצד לנווט את עולם העסקים מחוץ למדינה האם שלהם.there are strict rules about the purchase that you have no idea how to navigate.
ישנם כללים קפדניים על הרכישה כי אין לך מושג איך לנווט.buses, trucks and delivery vans through self-driving trials to teach them how to navigate the notoriously congested streets of the world's biggest auto market.
האוטובוסים והמכוניות המסחריות שורה של מבחנים, בניסיון ללמד אותם כיצד לנווט ברחובות הצפופים בשוק הרכב הגדול בעולם.she hadn't yet learned how to navigate the difference.
היא עדיין לא למדה איך לנווט בין שני הדברים.She knows how to navigate these things.
היא יודעת איך לנווט את הדברים האלה.Teaches how to navigate different business scenarios.
מלמד כיצד לנווט תרחישים עסקיים שונים.
