Examples of using Hurtful things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How can you say such hurtful things?!
איך היא יכולה להגיד דברים איומים אלו???I'm sorry for the hurtful things I said to you.
אני מצטער על כל הדברים האיומים שאמרתי לך בעבר.He has said hurtful things to me about me and my child.
הוא אמר דברים גסים מאוד עליי ועל אמא שלי.You say hurtful things.”.
את טוענת דברים חריפים מאוד".He was saying hurtful things about you.
הוא אמר דברים מכאיבים עלייך.You accused her of hurtful things.
הוא האשים אותך בדברים קשים.Sometimes friends do hurtful things.
חברות עושות לעיתים דברים ממזריים.You accused her of hurtful things.
אתה מאשים אותו בדברים חמורים.I hate that when I finally had enough and tried to talk to him he lashed out at me and said hurtful things.
אני שונא את זה כשאני סוף סוף היה מספיק וניסיתי לדבר איתו הוא השתלח בי ואמר דברים פוגעים.Also, some of the brewery workers say very hurtful things if a co-worker wears shorts.
וחלק מהעובדים במבשלה אומרים דברים פוגעניים מאוד אם חבר לעבודה לובש מכנסיים קצרים.Following a miscarriage, family and friends sometimes say or do hurtful things without meaning to.
לאחר הפלה, בני משפחה וחברים אומרים לפעמים או עושים דברים פוגעים ללא משמעות.And you could take the ways in which people did hurtful things to themselves and others and alter them by enlarging their understanding.
ואתה יכול לקחת את הדרכים בהם אנשים עשו דברים פוגעניים לעצמם ולאחרים, ולשנות אותם על-ידי הרחבת ההבנה שלהם.They're gonna say hurtful things, but I just wanna urge you to remember these days that we have had together.
הם יאמרו דברים מעליבים… אבל אני רק רוצה לעודד אותך להיזכר בימים האלה שהיו לנו יחד.All of us have said or done hurtful things that we wish to God we could take back.
כולנו אמרנו או עשינו דברים פוגעניים, שהיינו רוצים לקחתם בחזרה.Marisol said some very hurtful things to me, and I need you to tell me they're not true.
מריסול אמרה לי כמה דברים קשים מאוד, ואני צריכה שתגידי לי שהם לא נכונים.Even if they say hurtful things or send a giant snow monster to chase you away.
גם אם הם אומרים דברים פוגעניים או שולחים מפלצת שלג ענקית שתבריח אותך.kindly and gently, and not to tell lies or to say hurtful things to anybody or about anybody.
אני מבטיח לא לשקר, ולא לומר דברים רעים לאחרים או עליהם.I should have known you would be bad at this, considering all the hurtful things you said to brooke the last time you saw her.
הייתי צריכה לדעת שאת תהיי רעה לגבי זה, בהתחשב בכל הדברים הפוגעים שאת אמרת לברוק. בפעם האחרונה שראית אותה.I know I said some hurtful things in there but you don't know the level of hurt I am feeling right now.
אני יודע שאמרתי כמה דברים פוגעניים, אבל אין לכם מושג עד כמה אני מרגיש פגוע כרגע.they can sometimes be cruel and say hurtful things.
הוא יכול לעיתים להיות אכזרי ולומר דברים מכאיבים.
