Examples of using Hyperbolic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The spacecraft encountered the lunar surface in direct motion along a hyperbolic trajectory, with an incoming asymptotic direction at an angle of -5.57 degrees from the lunar equator.
החללית התרסקה על הירח בתנועה ישרה על פני מסלול היפרבולי עם זווית אסימפטוטית נכנסת של 5.57°- מקו המשווה של הירח.The spacecraft encountered the lunar surface in a direct hyperbolic trajectory, with incoming asymptotic direction at an angle of -13.6 degrees from the lunar equator.
החללית התרסקה על הירח בתנועה ישרה על פני מסלול היפרבולי עם זווית אסימפטוטית נכנסת של 13.6°- מקו המשווה של הירח.It has a parabolic primary mirror, and a hyperbolic secondary mirror that reflects the light back down through a hole in the primary.
הוא מורכב ממראה פרבולית ראשית, ומראה היפרבולית משנית שמחזירה את האור דרך חור במראה הראשית.The discovery of hyperbolic space ushered in the field of mathematics that is called non-Euclidean geometry.
הגילוי של מרחב היפרבולי העלה לשדה המתמטיקה את מה שנקרא גיאומטריה לא-אוקלידית.Hyperbolic discounting is the tendency for people to prefer a smaller, immediate payoff over a larger, delayed payoff.
הנחה היפרבולית היא הנטייה של האנשים להעדיף לקבל תשלום מועט ומיידי על פני תשלום גדול יותר, אך במועד מאוחר יותר.Prior to Thurston, there were only a handful of known examples of hyperbolic 3-manifolds of finite volume,
לפני ת'רסטון, היו רק קומץ של דוגמאות מוכרות של יריעות תלת ממדיות היפרבוליות מנפח סופי,To see one properly your TV screen would have to be stretched into something called hyperbolic space.
לראות אחד כמו שצריך, מסך הטלוויזיה שלך צריך להיות מתוח לתוך משהו שנקרא מרחב היפרבולי.Hyperbolic geometry is the most prevalent geometry in this picture and also the most complicated.
הגאומטריה היפרבולית היא הגאומטריה הנפוצה ביותר בתמונה זו וגם המורכבת ביותר.is a specialized Cassegrain reflector which has two hyperbolic mirrors(instead of a parabolic primary).
הוא טלסקופ קסגרייני מיוחד המכיל שתי מראות היפרבוליות(במקום מראה פרבולית).And so, too, we have discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.
וכך גם אנחנו גילינו שישנו מגוון אין-סופי של יצורים היפרבוליים סרוגים.Daina Taimina in 1997, showed that you could crochet models in hyperbolic space.
הראתה שניתן לסרוג דגמים באמצעות מסרגה אחת במרחב היפרבולי.Thurston proved that in fact most Dehn fillings on a cusped hyperbolic 3-manifold resulted in hyperbolic 3-manifolds. This is his celebrated hyperbolic Dehn surgery theorem.
ת'ורסטון הוכיח כי למעשה רוב מילואי דן של יריעות תלת מימדיות היפרבולית בעלות חוד נותנים יריעות תלת מימדיות Unfortunately, Ms. Paglia has a way of undermining her more interesting arguments with flip, hyperbolic declarations".
למרבה הצער, לגב' פאליה יש דרך לערער את טענותיה המעניינות יותר בזריקת הצהרות היפרבוליות".Allison Monroe was a Caucasian female, in her mid-40s, while the hyperbolic palate of this unidentified victim suggests a black male.
אליסון מונרו היה נקבה לבנה, באמצע שנות ה-40 לחייה, בעוד החיך היפרבולית של קורבן לא מזוהה זה מרמז גבר שחור.TV manufacturers and salespeople use extra features, alien-sounding technologies and hyperbolic claims about picture quality to get you to spend more.
יצרני טלוויזיה ואנשי מכירות משתמשים בתכונות נוספות, בטכנולוגיות נשמעות זר וטענות היפרבוליות על איכות תמונה כדי לגרום לך לבזבז יותר.then it is a pseudospherical surface and the geometry of the surface is hyperbolic geometry.
אז זהו משטח פסאודוספירי והגאומטריה שלו היא גאומטריה היפרבולית.If the principal curvatures have different signs: κ1κ2< 0, then the Gaussian curvature is negative and the surface is said to have a hyperbolic or saddle point.
אם לערכי העקמומיות הראשיים יש סימן שונה, אז κ1κ2< 0, עקמומיות גאוס שלילית וניתן לומר שמשטח יש נקודה היפרבולית או נקודת אוכף.has a hyperbolic sector with an area half of the hyperbolic angle.
יש גזרה היפרבולית עם שטח ששווה למחצית הזווית ההיפרבולית.The quadrature of the hyperbola is the evaluation of the area of a hyperbolic sector.
הבעיה של תרבוע ההיפרבולה היא הבעיה של הערכת השטח של גזרה היפרבולית.It could, in the absence of dark energy, occur only under a flat or hyperbolic geometry.
תרחיש זה, בהיעדר אנרגיה אפלה, אפשרי רק ביקום בעל גאומטריה שטוחה או היפרבולית.
