Examples of using Hypothyroidism in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If hypothyroidism develops in children after two years of age mental retardation is not a danger,
אם בלוטת תריס מתפתח אצל ילדים לאחר גיל שנתי פיגור שכלי אינו בסכנה,Fortunately, hypothyroidism(when the level of certain thyroid hormones produced is below normal) is easy to diagnose.
למרבה המזל, hypothyroidism(כאשר רמת הורמונים מסוימים של בלוטת התריס מיוצר מתחת רגיל) קל לאבחן.Extreme stress, hypothyroidism, other hormone imbalances,
מתח קיצוני, היפותירואידיזם, חוסר איזון הורמונלי אחר,TAPAZOLE can cause hypothyroidism necessitating routine monitoring of TSH and free T4 levels with adjustments in dosing to maintain a euthyroid state.
TAPAZOLE יכול לגרום בלוטת התריס המחייב ניטור שגרתי של TSH ורמות T4 חינם עם התאמות מינון כדי לשמור על מצב Some experts believe that like many instances of hypothyroidism, fibromyalgia is an autoimmune disorder.
חלק מהמומחים סבורים כי בדומה לרוב המקרים של תת פעילות בלוטת התריס, פיברומיאלגיה היא מחלה אוטואימונית.The most common cause of hypothyroidism is“Idiopathic Hypothyroidism” which means there is no biological reason why the thyroid glad is not working properly.
הסיבה השכיחה ביותר לכך היא"Idiopathic Hypothyroidism" שלמעשה אומר שאין שום סיבה ביולוגית למה בלוטת התריס לא עובדת כראוי.If hypothyroidism develops in children older than 2 years, mental retardation is not a danger,
אם בלוטת תריס מתפתח אצל ילדים לאחר גיל שנתי פיגור שכלי אינו בסכנה, אך צמיחה גופנית עשויהThe second phase, i.e., hypothyroidism will develop between three and nine months after delivery and will last for four to six months.
השלב השני, כלומר, היפותירואידיזם יפתח בין שלושה לתשעה חודשים לאחר לידה ויימשך ארבעה עד שישה חודשים.can also be caused by hypothyroidism, among other conditions.
יכולה להיגרם גם על ידי בלוטת התריס, בין שאר התנאים.Then there's the problem of actually finding the“right” hypothyroidism diet to follow.
ואז יש את הבעיה של מציאה למעשה הדיאטה תת פעילות בלוטת התריס"הזכות" להמשך.If hypothyroidism develops in children older than 2 years, severe intellectual disability is not a danger,
אם בלוטת תריס מתפתח אצל ילדים לאחר גיל שנתי פיגור שכלי אינו בסכנה, אך צמיחה גופנית עשויהThis lack of functionality is manifested in the condition known as“hypothyroidism”- those who suffer from this condition do not produce enough of the thyroid hormone in general.
חוסר תפקוד זה מתבטא במצב המכונה"hypothyroidism"- אלה הסובלים ממצב זה לא מייצרים מספיק הורמון בלוטת התריס בכלל.For hypothyroidism, drugs such as Levothyroxine are administered to help increase and control the rate of secretions to normalcy.
עבור היפותירואידיזם, תרופות כגון levothyroxine מנוהלים כדי לעזור להגדיל לשלוט בקצב הפרשות לנורמליות.inflammation of the thyroid, which leads to hyperthyroidism which is often followed by hypothyroidism.
מה שמוביל ליתר פעילות have classic symptoms and signs of hypothyroidism.
מראים סימפטומים וסימנים קלאסיים של תת פעילות בלוטת התריס.If there is a problem with the pituitary gland and not enough TSH is produced, hypothyroidism can result.
אם יש בעיה עם בלוטת יותרת המוח ולא מספיק TSH מיוצר, hypothyroidism יכול לגרום.But it can be even harder when you're suffering from a condition such as hypothyroidism.
אבל זה יכול להיות אפילו יותר קשה כאשר אתה סובל מצב כגון בלוטת התריס.controlling the body's metabolism, and its imbalance can result in hyperthyroidism or hypothyroidism.
ואת חוסר האיזון שלה יכול לגרום היפרתירואידיזם או היפותירואידיזם.This is the very reason why most people who have hypothyroidism struggle to lose weight in the first place.
זו הסיבה מאוד מדוע רוב האנשים שיש להם hypothyroidism המאבק לרדת במשקל מלכתחילה.Ashwagandha may also help with mood by improving thyroid function in people with very mild hypothyroidism(48).
Ashwagandha עשוי גם לעזור עם מצב הרוח שיפור תפקוד בלוטת התריס אצל אנשים עם היפותירואידיזם מתון מאוד(48).
