I CHALLENGED in Hebrew translation

• אתגרתי
• אני תיגרתי

Examples of using I challenged in English and their translations into Hebrew

For years, I challenged Moretti.
במשך שנים, אני מאותגר מורטי.

I challenged myself to design my dream life,
אני תיגרתי על עצמי לעצב את חיי החלום שלי,

I challenged myself to make one short video everyday and put it in my website.
נתתי לעצמי אתגר- לצלם בכל יום סרט וידאו אחד קצר ולהעלות אותו לאתר שלי.

I challenged the people responsible for making it to show their faces, and you did. So,
קראתי לאנשים שאחראים להפקת הסרטון לחשוף את עצמם,

I challenged myself to keep an open mind.
אתגרתי את עצמי לשמור על ראש פתוח,

I challenged quintus arrius To put his young prodigy up against him,
אני הזמנתי את קווינטוס אריוס להציב אותו נגד בן חסותו הצעיר,

AKA my kitchen, I challenged Bobby to a throwdown(in spirit)
AKA המטבח שלי, אתגרתי את בובי לThrowdown(ברוח)

I challenged Dyson engineers to really understand the science of hair
לכן אתגרתי את המהנדסים של dyson כדי שיפתחו את הגרסה שלנו למייבש שיער,

I shocked you with my honestly, but mostly I challenged you and made you think.
הדהמתי אתכם בכנות שלי, אתגרתי אתכם וגרמתי לכם לחשוב.

I shocked you with my honesty but mostly I challenged you and made you think.
הדהמתי אתכם בכנות שלי, אתגרתי אתכם וגרמתי לכם לחשוב.

so I challenged myself to learn it, because it is not possible to have a worldwide business without languages.
אז אתגרתי את עצמי ללמוד את השפה כי לא ניתן לנהל עסק בינלאומי ללא ידיעת שפות.

I challenged myself to get laid wearing overalls. And if you stand in my way,
אתגרתי את עצמי לזיין עם הסרבל, ואם אתה מפריע לי בדרך,

In the past, whenever I challenged him, he would accept that challenge and meet it.”.
בעבר, מתי שהייתי מאתגר אותו, הוא היה מקבל את האתגר ומתמודד איתו".

He hadn't heard of Wikipedia, and using satellite pictures from Google, I challenged his claims about the destruction of Babylon.
הוא לא שמע על ויקיפדיה ובאמצעות תמונות לוויין מגוגל עירערתי את הטענות בדבר חורבן בבל.

I challenged Beinart how, as a committed Jew and purported Zionist resident in New York,
אני קראתי תיגר על ביינרט כיהודי מסור וציוני כביכול החי בניו- יורק,

Well I challenge you to prove to me that I'm fat.
ובכן אני מאתגר אותך להוכיח לי שאני שמן.

Hey, fry, I challenge president taft here to a pie-eating contest.
היי, פריי, אני מאתגר את טאפט כאן לתחרות אכילת פשטידות.

I challenge you to make this year different from all others.
אני מאתגר אותך לעשות את השנה הזאת שונה.

Am I challenging them appropriately?
האם אני מאתגר אותו במידה הנכונה?

I challenge you to find a single reference to Kryptonian skin cells.
אני מאתגר אותך לנסות למצוא איזכור יחיד לתאי עור קריפטוניים.