Examples of using Idea what in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rosie had no idea what to do with all this emotion.
רוני לא ידעה מה לעשות עם עצמה מרוב התרגשות.Though I have no idea what happened to his hair?
We have no idea what kind of time frame we're dealing with.
אין לנו מושג מהי מסגרת הזמן שאנחנו מתמודדים איתה.He has no idea what they were, they just took them.
אנשים לא ידעו מה הם לוקחים, הם פשוט לקחו.I had no idea what he meant but didn't ask.
Anyone have any idea what to do in a situation like that?
She had no idea what to do or where to begin.
היא לא ידעה מה לעשות ומאיפה להתחיל.I have no idea what was behind all that.
אני לא מבין מה היה מאחורי כל זה.We have no idea what the incubation period for this strain is.
אין לנו מושג מהי תקופת הדגירה של זו.Our opponents had no idea what we were doing.
האוייבים שלנו לא ידעו מה אנחנו מתכוונים לעשות.so I had no idea what to expect.
אז לא ידעתי למה לצפות.Dr. Bishop do you have an idea what this may be?
ד"ר בישופ, יש לך רעיון מה זה עשוי להיות?Poor girl had NO idea what to make of it at the time.
המסכנה לא ידעה מה לעשות עם עצמה באותו הרגע.I had no idea what they were doing near the TV.
לא מבין מה הם עשו ליד הגבול.Any idea what the next target is?
יש לך מושג מהי המטרה הבאה?The Africans had no idea what"food" was.
באפריקה אנשים לא ידעו מה זה"מזון".Okay, I think I have an idea what to show you.
אוקיי, אני חושב שיש לי רעיון מה להראות לך.We have no idea what it is, can you help?
אני לא מבין מה זה, אתה יכול לעזור?He had no idea what was upsetting her so much.
היא לא ידעה מה בדיוק מרגש אותה כל כך.I have no idea what the right route is.
אין לי שום מושג מהי הדרך הנכונה.
