IF CONVICTED in Hebrew translation

• אם יורשע
• אם יורשעו
• אם תורשע
• אם הורשע
• אם ייתפס
• אם יובאו

Examples of using If convicted in English and their translations into Hebrew

Devlin, who says he will not resign even if convicted, faces 25 years in prison for fraud,
דבלין, שאומר שהוא לא יתפטר, אפילו אם יורשע, ניצב מול 25 שנה בכלא, על הונאה,

If convicted, the governor is subject to removal from office
אם יורשע, המושל כפוף להדחה של הוא מ כהונה של הוא, ו ייתכן שי יאסר

If convicted, they face up to life imprisonment and a $10 million fine,
אם יורשעו, עומדים התשעה בפני מאסר עולם וקנס כולל של עד 10 מיליון דולר,

If convicted, he faces as long as 20 years in prison for each of the racketeering and money-laundering charges in the indictment.
אם יורשע, הו עומד בפני כ-20 שנות מאסר על כל אחד מאישומי הפשע המאורגן והלבנת ההון שבכתב האישום.

If convicted of driving under the influence of alcohol,
אם תורשע באשמת נהיגה תחת השפעת אלכוהול,

If convicted, he could spend a maximum of 15 years and be asked to pay a large fine.
אם יורשעו הם עלולים לרצות 15 שנה בכלא ולשלם קנס גבוה.

could face up to 35 years in prison if convicted.
עלול לקבל עד 35 שנים בכלא אם יורשע.

If convicted of driving under the influence of alcohol, 10 demerit points will be assigned to your record, according to the current point system.
אם תורשע באשמת נהיגה תחת השפעת אלכוהול יירשמו לחובתך 10 נקודות בשיטת הניקוד הנוכחית.

He could face more than 100 years in prison if convicted on all charges.
הוא יכול להתמודד עם יותר מ-100 שנות מאסר אם יורשע בכל הסעיפים.

a lot less than 25 to life, which is what you would be facing if convicted.
הרבה פחות מ-25 שנה ועד מאסר עולם, ומול זה אתה תעמוד אם תורשע.

County Prosecutor Tom Jones said Harrelson could face up to a year in jail and a $500 fine if convicted.
התובע המחוזי, טום ג'ונס, אומר שהרלסון עלול להישלח למאסר של שנה ולשלם קנס של 500 דולר, אם יורשע.

She could spend more than 100 years in prison if convicted on all counts.
הוא יכול להתמודד עם יותר מ-100 שנות מאסר אם יורשע בכל הסעיפים.

He could face more than 11 years in prison if convicted on all counts.
הוא יכול להתמודד עם יותר מ-100 שנות מאסר אם יורשע בכל הסעיפים.

If convicted, he will be one of the worst serial killers in North American history.
אם יאומתו טענותיו הוא ייחשב לאחד הרוצחים הסדרתיים הגדולים ביותר בתולדות ארה"ב.

Cobb were you aware that if convicted they might be freed in only 10 years?
האם היית מודע לכך, שבמקרה שיורשעו, הם עלולים להשתחרר תוך עשר שנים בלבד?

His lawyers reached a non-prosecution agreement with the Justice Department that spared him a potential life prison sentence if convicted on federal charges.
עורכי הדין שלו הגיעו להסכם אי תביעה עם משרד המשפטים שמנע ממנו עונש אפשרי של מאסר עולם אם היה מורשע בעבירות פדרליות.

He was indicted on charges of sex trafficking and sex trafficking conspiracy, and if convicted, could have faced up to 45 years in prison.
הוא הואשם על ידי התביעה הפדרלית בסחר בנשים ובקשירת קשר, ואילו היה מורשע, הוא יכול היה להישלח ל-45 שנות מאסר.

Tsarnaev could get the death penalty if convicted of killing three people
הוא עלול להישפט למוות, אם יורשע ברצח שלושה אנשים ובפציעתם של יותר מ- 260,

conspiracy to commit terrorism, and the U.S. government called for a death penalty for him, if convicted, my husband and I spoke out in opposition to that, publicly.
וממשלת ארצות הברית קראה לגזר דין מוות בשבילו, אם יורשע, בעלי ואני יצאנו נגד זה, פומבית.

Under France's rigorous privacy laws, parents could face penalties of up to a year in prison and a fine of 45,000 euros($65,500) if convicted of publicising intimate details of their children without their consent.
לפי חוקי הפרטיות בצרפת, ההורים חשופים לקנס של 45 אלף יורו ועד שנה מאסר על תנאי- אם יורשעו בפרסום פרטים אינטימיים על ילדיהם ללא הסכמה.