IF I DIDN'T KNOW in Hebrew translation

• אם לא הייתי יודע
• אם לא הייתי מכיר
• לולא ידעתי
• אם לא אדע
• לולא הכרתי את אתה
• אם לא הייתי יודעת
• אם לא הייתי מכירה
• אם אינני יודע

Examples of using If i didn't know in English and their translations into Hebrew

If I didn't know you better, I would think you weren't hating this.
אם לא הייתי מכירה אותך, הייתי חושבת שאתה נהנה.

If I didn't know you, I would ask you for an autograph.
אם לא הייתי מכיר אותך הייתי מבקש חתימה.

I would prolli give you like 40 if I didn't know you.
הייתי נותנת לו עשרים ואחד אם לא הייתי מכירה אותו.

I don't know what I would do if I didn't know you.
אני לא יודעת מה הייתי עושה אם לא הייתי מכירה אותך.

I would probably guess 20 if I didn't know you.
הייתי נותנת לו עשרים ואחד אם לא הייתי מכירה אותו.

If I didn't know any better, I would think….
אם לא היינו יודעים קצת יותר טוב, היינו יכולים לחשוב ש….

If I didn't know better♪(Cheering).
אם לא היינו יודע טוב יותר?( תשואות).

If I didn't know better….
אם לא היינו יודעים יותר….

And if I didn't know, how could my parents believe in me?
ואם אני לא ידעתי, איך הוריי יכלו להאמין בי?

If I didn't know better, I would say I found your Achilles' heel.
אלמלא ידעתי אחרת, הייתי חושבת שמצאתי את עקב אכילס שלך.

Dude, if I didn't know any better.
אחי, אם אני לא יודע יותר טוב.

If i didn't know any better, i would say she was stalking me again.
אם לא ידעתי אחרת, הייתי אומר שהיא שוב עוקבת אחריי.

If I didn't know any better!
אם לא הכרתי משהו…-תשתקי!

If I didn't know better, I would think it was your doing, Riley.
אילולא ידעתי שאין זה כך, הייתי חושבת שזה מעשה ידיך, ריילי.

Even if I didn't know how.
גם אם אני לא יודעת איך.

If I didn't know any better, I would say you're feeling sorry for yourself.
אם לא ידעתי יותר טוב, הייתי אומרת שצר לך על עצמך.

If I didn't know any better, I would say you were sleeping with him.
ואם לא הייתי יודעת יותר, הייתי אומרת ששכבת איתו.

Well, I wouldn't be down here if I didn't know exactly where I was.
טוב, לא הייתי כאן אם לא ידעתי בדיוק איפה אני.

If I didn't know better, I would say you were contemplating something shady.
אם לא הייתי מכירך של אתה טוב… הייתי אומר שאתה זומם משהו מלוכלך.

If I didn't know better, I would say there was.
אם לא ידעתי מעבר לכך, הייתי אומר שאין.