IF I GET IT in Hebrew translation

• אם אני מקבל את זה
• אם אקבל את הוא
• אם אשיג את זה

Examples of using If i get it in English and their translations into Hebrew

I will give this Oscar, if I get it, to that girl.
חושב שאתן את האוסקר הזה, אם אקבל אותו לילדה הזאת.

audition for a movie, and if I get it, it could screw everything up.
יש לי אודישן לסרט, ואם אני מקבל את זה, זה יכול לדפוק את הכל.

Everything in my life will be better if I get it, and I will be really disappointed if I don't.
כל דבר בחיי יהיה יותר טוב אם אשיג את זה, ואני יהיה מאוד מאוכזב אם לא השיג את זה.

because if I get it I will be happy.
אני רוצה את זה נואשות, כי אם אשיג את זה אהיה מאושר.

It's for $25,000. And if I get it, I will be able to complete my field research.
זה מענק של 25, 000 דולר… ואם אני אקבל אותו, סוף סוף אוכל להשלים את המחקר שלי.

I mean, even if I get it right Mr. Skinner says that I didn't figure it out the right way.
כלומר, אפילו אם אענה על כך נכונה, מר סקינר יגיד שלא פתרתי את זה בדרך הנכונה. אני שונאת מתמטיקה.

If I get it out in the next eight minutes,
אם אני אביא את זה הלאה שמונה דקות,

If I get it, will you take me to that club and show me a good time?
L LF לקבל את זה, יהיה לך לקחת אותי למועדון ש ולהראות לי את זמן טוב?

If I get it, by day, I will be Dr. Drake Ramoray.
אם אני אקבל את זה, ביום אני אהיה ד"ר דרייק רמורה,

and I figure if I get it up there, there's no way they can get it down'cause they're too old.
והבנתי שאם אני אקח את זה לשם, אין דרך שהם יכולים להוריד את זה, כי הם זקנים מדי.

Tell me if I got it right.
תגיד לי אם עשיתי זאת נכון.

So, when will I know if I got it?!
אז מתי אני אדע אם קיבלתי אותו?

If I got it, I would have heard by now.
אם הייתי מקבלת אותו, כבר הייתי יודעת.

If I got it, I would have heard by now.
אם הייתי מקבלת את התפקיד, הייתי שומעת על כך כבר.

An… and I need you to tell me if I got it right.
ואני צריך שתגידי לי אם תיארתי את זה כמו שצריך.

I wouldn't know what to do with one if I got it.
אני לא יודע מה לעשות עם אחד אם אני תופס את זה!

Around the time when I was working, I couldn't recall if I got it there. I couldn't even tell you if I got it before I left.
בזמן שעבדתי, אני לא יכול לזכור אם נדבקתי בזה שם, או לומר אם נדבקתי לפני שעזבתי.

If I got it, it's my package,
אם אני קבלתי אותם הרי הם החבילה שלי,

He told me where it was, said he would pay me 20,000 if I got it.
הוא ספר לי שבו היה, אמר שהוא ישלם לי 20, 000 אם יש לי את זה.

She told me where to find it, she told me that if I got it, then it would bring us back together again.
היא אמרה לי איפה למצוא אותה, היא אמרה לי שאם אשיג אותה, זה יחזיר אותנו להיות ביחד.