IN A COMEDY in Hebrew translation

• בקומדיה
• קומית ב
• ב קומדיה

Examples of using In a comedy in English and their translations into Hebrew

Kate McKinnon, who has portrayed Hillary Clinton, won for best supporting actress in a comedy.
קייט מקינון, שגילמה את הילארי קלינטון, זכתה בפרס שחקנית המשנה הטובה ביותר בקומדיה.

For that role he received an Emmy Award for Best Guest Actor in a Comedy Series at the 58th Annual Primetime Emmy Awards in 2006.
על תפקיד זה הוא קיבל פרס אמי לשחקן האורח הטוב ביותר בסדרת קומדיה בטקס פרסי האמי השנתי ה-58 בשנת 2006.

Having a lot of emotional content in a comedy, to me, is great because the audience doesn't ever know what you're going for.
זה שיש הרבה תוכן רגשני בקומדיה, בעיניי זה נהדר, כי הצופים אף פעם לא יודעים למה אתה חותר.

The Merrells brothers then went on to tour in A Comedy of Errors with the Royal Shakespeare Company from October to December 2007.
האחים מרלס הופיעו יחד בסיור הופעות של המחזה"קומדיה של טעויות" עם הלהקה השייקספירית המלכותית בין אוקטובר לדצמבר 2007.

Tim Robbins also won the Golden Globe for"best actor in a comedy or musical" and the Best Actor at the Cannes Film Festival.
טים רובינס זכה בפרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר- סרט קומדיה או מוזיקלי ובפרס השחקן הטוב ביותר בפסטיבל הקולנוע בקאן.

And the category for best actress in a comedy or a musical included Amy Adams for American Hustle, Julie Delpy for Before Midnight,
המועמדות לפרס השחקנית הטובה ביותר בקומדיה או מיוזיקל הן איימי אדמס על"חלום אמריקאי",

as 14-year-old Zoey Johnson.[12] In December 2014 she won an NAACP Image Award in the category of'Best Supporting Actress in a Comedy'.[13].
בחודש דצמבר 2014 היא זכתה בפרס NAACP Image בקטגוריית 'שחקנית המשנה הטובה ביותר בקומדיה'.[2].

offered him £3,500 to play one of the four leads in a comedy, Genevieve(1953)(a part turned down by Guy Middleton).
קורנליוס והציע לשלם לו 3, 500 ליש"ט כדי שישחק באחד מהתפקידים הראשיים בקומדיה"ג'נבייב"(1953).

by reading French comedies, that they knew the events occurring in a comedy better than what takes place in life.
שהם הכירו טוב יותר את האירועים שהופיעו בקומדיות מאשר את מה שקורה בחיים.

for Best Supporting Actress, a Golden Globe for Best Actress in a Comedy or Musical, and a Golden Satellite Award for Best Actress in a Comedy or Musical. Moore won the National Board of Review award for Supporting Actress for her performances.
פרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר בקומדיה או במחזמר ולפרס סטלייט לשחקנית הטובה ביותר. מור זכתה בפרס"National Board of Review" לשחקני המשנה הטובה ביותר.

Best Male Actor in a comedy, Best Writer of a Comedy(for Stath Lets Flats)
השחקן הטוב ביותר בקומדיה, התסריטאי הטוב ביותר של קומדיה(עבור Stath Lets Flats)

Perlman won the Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy four times: in 1984,
פרלמן זכתה בפרס האמי לשחקנית המשנה המצטיינת בקומדיה ארבע פעמים: ב- 1984,

Hinkle was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series in 2019 and 2020.
על תפקידה במייזל הייתה הינקל מועמדת לפרס האמי לשחקנית המשנה המצטיינת בסדרה קומית בשנת 2019 ו- 2020.

In March 2011, Coy won the Young Artists Award for Best Supporting Young Actor in a Comedy or Drama for his role as Kevin in Are We There Yet?. In 2011, he appeared in 12 episodes of the PBS series The Electric Company, playing Marcus Barnes. In January 2012, Coy's father, Derek Stewart, published a non-fiction
בשנת 2010, סטיוארט החל את הקריירה שלו עם תפקידו כקווין קינגסטון בסיטקום Are We There Yet?. במארס 2011 זכה קוי בפרס האמנים הצעירים לשחקן המשנה הצעיר הטוב ביותר בקומדיה או דרמה על תפקידו כקווין בסרט Are We There Yet?. בשנת 2011 הוא הופיע ב-12 פרקים של סדרת"The Electric Company",

Never saw that in a comedy.
מעולם לא ראינו אותך בקומדיה.

Best Actor in a Comedy Series.
השחקן הטוב ביותר בסדרה קומית.

Outstanding guest actress in a comedy series.
לשחקנית אורחת בסדרת קומדיה.

Outstanding guest actress in a comedy series.
השחקנית האורחת בסדרת קומדיה.

Best Actor in a Comedy.
גדולה- השחקן הקומי הכי.

Best Actress in a Comedy Series".
השחקנית בסדרת קומדיה".