IN A FOOD PROCESSOR in Hebrew translation

• במעבד מזון

Examples of using In a food processor in English and their translations into Hebrew

You can also do that in a food processor.
אתה יכול גם לעשות את זה במעבד מזון.

You may also do that in a food processor.
אתה יכול גם לעשות את זה במעבד מזון.

You could also do this in a food processor.
אתה יכול גם לעשות את זה במעבד מזון.

In a food processor, ground the flax seeds well.
במעבד מזון טוחנים היטב את זרעי הפשתן.

Blend all ingredients in a food processor on high speed.
מעבדים את כל החומרים במעבד מזון במהירות גבוהה.

Or mix the beans and flours in a food processor?
או לערבב את השעועית וקמח במעבד מזון?

Large onions, finely chopped(in a food processor or by hand).
בטטות גדולות חתוכות לרצועות(בעזרת קולפן, או במעבד מזון).

This pastry can be made by hand or in a food processor.
את הבצק ניתן להכין ביד או במעבד מזון.

The pizza dough can also be made in a food processor.
אפשר ליצור את שכבת פירורי הבצק גם במעבד מזון.

All products are ground in a food processor at high speed.
מעבדים את כל החומרים במעבד מזון במהירות גבוהה.

In a food processor, mix the eggs,
במעבד מזון מערבבים את הביצים,

Grind the beans with garlic in a food processor and transfer to a bowl.
במעבד מזון טוחנים את העדשים עם שיני השום ומעבירים לקערה.

Combine all the dressing ingredients in a food processor and process until smooth. Set aside.
מערבבים את כל חומרי הרוטב במעבד מזון עד שהתערובת חלקה ותהליך. להפריש.

Combine all ingredients for the dressing in a food processor and process until smooth. Set aside.
מערבבים את כל חומרי הרוטב במעבד מזון ולעבד עד שתערובת חלקה. להפריש.

Place the pumpkin in a food processor or blender and process until it is a smooth puree.
מניחים את פרוסות הדלעת במעבד מזון או בבלנדר ואת התהליך עד שהוא פירה חלק.

You can of course do this in a food processor, but it's very quick by hand.
אפשר כמובן להכין את הבצק במעבד מזון אבל זה ממש קל בידיים.

Cut the tempeh into chunks and pulse in a food processor until it has a coarse meal texture.
חותך את טמפה לקוביות ודופק במעבד מזון עד שיש לו מרקם ארוחה גס.

Place in a food processor the almonds and toasted seeds,
מניחים במעבד מזון את שקדים וזרעים קלויים,

You can also purée the soup in batches in a food processor/blender but then you must allow it to cool first.
אפשר לטחון אותו גם בבלנדר או במעבד מזון, אבל במקרה הזה נותנים לו להתקרר קצת קודם.

After the pistachios have cooled, grind them to a powder in a small food processor.
לאחר שהפיסטוקים הצטננו בחוץ, שמים אותם בתוך מעבד מזון וטוחנים לאבקה.